They need a lift up and that's what these meals are.

他们需要振作起来，这就是这些食物的意义。

But she laid the baby beside Melanie, scrambled to the ground and, reaching up, lifted Wade out.

不过她还把是婴儿放到媚兰身旁，然后自己爬下车，再踮着脚尖把韦德抱出来。

Bottled, they crossed the street; bottled, they took the lift up to Henry's room on the twenty-eighth floor.

两人在瓶子里穿过了街道，在瓶子里塔电梯来到了二十八楼亨利的房间。

For example, I'm a big fan of… , get myself pumped up, lift you up, or I'd pick it up again quite quickly.

例如，I'm a big fan of… 、get myself pumped up、lift you up，以及 I'd pick it up again quite quickly。

" I do think that families are the most beautiful things in all the world! " burst out Jo, who was in an unusually up–lifted frame of mind just then.

“我的确认为家庭正是世界上最美好的事物！”乔脱口而出地说，这时她的心情正处在异常兴奋的状态之中。