Everybody got up late on Boxing Day.

圣诞节的第二天，大家都起得很晚。

Yesterday morning Tom got up late again.

昨天早上，汤姆又起晚了。

Why not? Did you get up late?

为什么不行？你起晚了？

As usual, Holmes had got up late, and was still eating.

福尔摩斯同往常一样，总是很晚才起床。他这时正在进餐。

Father always gets up late and he's always in a hurry.

爸爸总是起得晚匆匆忙忙的。

Instead of getting up late, set your alarm as if you're going to work.

与其睡到很晚才起床，不如将闹钟设成好像你要去上班的时段。

The Rat slept a lot in the winter, going to bed early and getting up late.

水鼠在冬季也是早睡迟起，瞌睡很多。

On the morning of 1st May, I'm going to get up late and then read a book.

五一早上，我会睡个懒觉，之后读书。

" To sleep in" means to get up late.

“睡懒觉” 是指晚起。

I got up late and make breakfast.

我起晚了做早餐。

" I got up late today." What do you think this means, " I got up late today" ?

“我今天起晚了。 ” 你认为“我今天起晚了” 是什么意思？

I stay up late and get up late, and avoid nature at all costs.

我熬夜晚起，不惜一切代价避开大自然。

So on Sundays he got up late and took a walk along the tow-path.

所以每个星期天他起床很晚， 然后沿着纤道散步。

She got up late. She broke her neck to get here.

她起晚了 她拧了脖子都要赶到这里。

I got up late because I forgot to turn on my phone.

我起晚了，因为我忘了打开手机。

What I really enjoy is getting up late on a Sunday and going for coffee with friends.

我很喜欢星期天晚起床 并和朋友去喝咖啡。

On weekend, Maria never gets up late, for she goes shopping with her mother every Saturday morning and goes swimming every Sunday morning.

周末，玛利亚从不睡懒觉，因为她每个星期六早上要和妈妈去购物，每个星期天早上去游泳。

For example, if I work at home, I don't have to follow any schedule and I could even get up late.

例如，如果我在家工作， 我就不需要遵守任何时间表， 甚至可以晚起。

Although valuing the 8-hour golden rule of sleeping, some young people may go to bed late and then get up late, such as sleeping from 2 am to 10 am.

虽然大家都很重视 8 小时睡眠的黄金法则，但有些年轻人可能会晚睡晚起，比如从凌晨 2 点睡到 10 点。

They got up late, drank chocolate in tiny cups shaped like small mortars (tea, they declared, came into fashion after their time), and sat opposite one another chatting (they were never at a loss for a subject of conversation!

他们起晚了， 喝着装在小研钵形状的小杯子里的巧克力（他们宣称， 茶是在他们那个时代之后流行起来的）， 然后面对面坐着聊天（他们从不会对谈话的话题感到茫然！