" Good evening, Monsieur Binet, " she interrupted him, turning on her heel.

" 再见，比内先生。" 她打断他的话，转过脚跟就走。

Hermione turned on her heel and stormed up the girls' staircase to bed.

赫敏猛地转身，气呼呼地冲上女生宿舍楼梯，回去睡觉了。

" Go and cope with it then! " Cho said furiously, turning on her heel and stalking off.

“那就去应付吧！”秋张怒气冲冲地说，猛地一转身，昂首阔步地走开了。

She turned on her bare heels to go.

她转身光着脚跟走了。

Hermione let out a whimper; her eyes filled with tears, she turned on her heel and ran, ran all the way up the corridor and out of sight.

赫敏哀叫一声，眼里顿时充满泪水，她一转身，撒腿就跑，顺着走廊跑得无影无踪。