What people see are increasingly realistic simulations of actually trying something on.

人们看到的是计算机模拟出来的试穿的影像。

We were trying on clothes for Christmas.

正在为圣诞节试衣服。

Now, Rosenberg is trying something new on mice.

现在，罗森伯格正在对小鼠尝试新疗法。

C.The man is trying on one of the hats.

C.一个男人在试其中一顶帽子。

Remember when I caught you trying on Brian's underpants?

还记得你偷偷试穿布莱恩的内裤被我抓到吗？

New York city is trying on all kinds of new normal.

纽约市正在尝试各种新的常态。

It is trying her on many charges in a series of cases.

它正在对她在一系列案件中的许多指控进行审判。

A woman is trying on a dress and talking to a shop clerk.

一名女子正在试穿衣服，与店员交谈。

I'm not really bitter. I'm just trying it on for size.

我一点都不难过。我只是在试穿它。

My son...trying on his costume. He's going to be Cher this year.

是我儿子...在试他的服装。他今年要扮成大明星雪儿。

Yeah? - I'm not trying on the dress. I'm going to yoga class.

怎么了？ - 我不会穿那个裙子的，我要去上瑜伽课。

You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.

你可以在试衣间里面试——就是试穿衣服的房间。

Before you're ready to tell the world, most people need to spend some time trying that on.

在你准备好告诉世界之前，大多数人需要花一些时间试一试。

We should educate people to earn their living by honest labor rather than trying the luck on lottery.

我们应该教导人们靠双手劳动挣钱，而不是去玩彩票。

Likewise, while you're playing the role of novice, your junior employees are trying your job on for size.

同样地，当你扮演新手的角色时，你的初级员工也在尝试你的工作。

I was trying to explain how people on the top rung were trying to beat down people at the bottom.

试图解释高处的人如何试图击败在底部的人。

One of my first memories was trying on my Mum's Chanel pumps when I was one and a half or two.

我最初的记忆是偷穿我妈妈的香奈儿高跟鞋，当时我才1岁半或两岁。

One of my first memories was trying on my Mum’s Chanel pumps when I was one and a half or two.

我最初的记忆是偷穿我妈妈的香奈儿高跟鞋，当时我才1岁半或两岁。

The effect of sleeping medicine is intensified greatly when mixed with alcohol, and I do not suggest trying this on your own.

当安眠药和酒精被混合后，威力大大增强，但我并不建议你们进行尝试。

She was trying on a new hat.

她正在试戴一顶新帽子。