The profit margins, however, proved to be unattainable.

毛利，然而，被证明是难以达到的。

They are wanting to reach unattainable outcomes.

他们想要达到无法实现的结果。

The profit margins proved to be unattainable, however.

毛利被证明是难以达到的，然而。

It felt just unattainable, you know?

感觉遥不可及，你知道吗？

Utopia, the perfect society, is unattainable, for there is no such thing.

乌托邦这个完美的社会，则是可望不可及的海市蜃楼。

The others were as unattainable as they had ever been.

其他的几个也难以找到。

It is as if you are moving an unattainable horizon.

这就像你在朝着一个无法到达的地平线行进。

However, the profit margins proved to be unattainable.

然而，毛利被证明是难以达到的。

And the price of basic necessities is becoming unattainable for many families.

对许多家庭来说，基本必需品的价格贵得难以企及。

It's all fake and unattainable, but nobody seems to get it.

实际上都是假的和做不到的 但似乎没人明白。

Creating meaningful human connection can sometimes feel complex and sadly to some unattainable.

创造有意义的人际关系有时会让一些无法做到的人感到复杂和悲伤。

College was another hope that was almost unattainable for a cotton farm boy.

上大学是另一个对于一个棉花农场的男孩来说几乎是不可能实现的希望。

I have tried to embrace this motto and let go of unattainable standards.

我已经以此为座右铭，终于对不能达到的完美目标选择了放手。

Today, many people think of Chanel as a brand that is intimidating and unattainable.

而且现如今香奈儿仍是一个令人望而生畏、难以企及的品牌。

The initial business plan seemed very promising; however, the profit margins proved to be unattainable.

最初的商业计划似乎很有前景；然而毛利被证明是难以达到的。

Our goals they may seem unattainable at times, and we will fail as we chase them.

我们的目标有时似乎遥不可及，在追求的过程中我们也许会失败。

I'm sure you guys have had times in your life when a task just seemed unattainable.

我相信你们在生活中也有过这样的时候，感觉面对一项任务似乎无能为力。

Wow! Suddenly, Steve got it! ! Someone cared about him? Someone, totally unattainable and perfect, CARED ABOUT HIM? ? ! !

哦！突然，史蒂夫好像明白了！有人关心他？有人竟然不可思议地关心他？

They are now multi-billionaires. Today, many people think of Chanel as a brand that is intimidating and unattainable.

他们现在是亿万富翁，而且现如今香奈儿仍是一个令人望而生畏、难以企及的品牌。

Anybody who would waste precious money on tombstones when food was so dear, so almost unattainable, didn't deserve sympathy.

任何人，在连饭都吃不上的时候还能花这么多钱来立墓碑，那就不值得同情了。