I'm not living in Beverly Hills.

我没有住在比弗利山庄。

Welcome to Rodeo Drive, in the heart of Beverly Hills.

欢迎来到罗迪欧大道，比佛利山庄的心脏地带。

We go to the Beverly Hills every Saturday.

我们每个星期六都去贝弗利山。

But there's more to Beverly Hills than just bling!

但比佛利山庄可不是只有珠光宝气的一面！

Beverly Hills, with its rich people, is one of them.

富豪云集的贝弗利山市就是其中之一。

The maps guide you through the residential part of Beverly Hills.

这种地图指的就是比弗利山庄居民区的路。

Beverly Hills Freedom rally organizer Shiva Bagheri says that is offensive.

贝弗利山自由集会的组织者Shiva Bagheri说，这是冒犯。

A landmark there, the Beverly Hills Hotel is part of the hotel chain.

这是一处地标性建筑，贝弗利山庄酒店是连锁酒店的一部分。

Meanwhile, she leaves with a guy who claims he wrote Beverly Hills Chihuahua.

然后看着她被自称是电影《比佛利拜金狗》编剧的男人给泡走。

This machine traps the garbage that originates in places like Beverly Hills and Hollywood.

这台机器能够收集来自比佛利山和好莱坞的垃圾。

Vendors in Beverly Hills and Hollywood even sell maps to the stars' homes.

比弗利山庄和好莱坞的商贩那儿甚至还有卖明星住处的地图。

Next report takes us from Brunei to Beverly Hills. First, a bit about Brunei.

接下来我们将从文莱前往贝弗利山。

If only it cud have escaped to Beverly Hills and hoofed it down Rodeo Drive.

要是它能逃到比佛利山庄，跑到罗迪欧大道就好了。

I'm a huge E Baldi fan, it's an Italian restaurant in Beverly Hills.

我是 E Baldi 的超级粉丝，这是比佛利山庄的一家意大利餐厅。

Two guys at lunch in Beverly Hills, and right away we know they're both players.

这是两个人在好莱坞的贝弗利山庄一带吃午饭，寥寥数语我们就能知道他们都是影视圈里的。

Actually, it's Rubenstein. Dr. Saul Rubenstein of Beverly Hills, the oral surgeon. I'm remarried.

事实上，是 Rubenstein。贝佛利山的 Saul Rubenstein 医生，口腔科。我再婚的。

To our viewers at Beverly Hills High School, thank you for watching from Los Angeles, California.

感谢来自加利福尼亚洛杉矶贝弗利高中的观众们收看我们的节目。

My mother, of course, was almost the only working woman that anyone knew in Beverly Hills.

当然，我的母亲几乎是比佛利山庄里人们唯一知悉的职业女性。

He is a skin specialist from Beverly Hills, California, and a spokesman for the Skin Cancer Foundation.

莫伊医生是来自加州比佛利山庄的皮肤专科医生，也是皮肤癌基金会的发言人。

He died in two thousand eight at his home in Beverly Hills, California. He was eighty-four years old.

他于2008年在自己加州贝弗利山庄的家中逝去。享年84岁。