The third bucket of things we need lies in breakthrough, innovation and invention.

我们需要做的第三点，是实现突破，进行创新和创造。

This represents a breakthrough innovation for any industry predicated on royalty payments, such as publishing or music.

这代表了任何以版税支付为基础的行业的突破性创新，例如出版或音乐。

But the past couple of decades, there have been really disruptive and breakthrough technological innovations that enable us to engineer the subsurface to mimic Mother Nature's geothermal.

但过去几十年中有了非常具颠覆性及突破性的科技创新，让我们可以在地下动手脚，来模仿大地之母的地热。

These amounted to visual breakthroughs, innovations that allowed people to see patterns in data that they would otherwise have missed if they just stared at long tables of numbers.

从此，人们就可以借助这些图形来发现数据中的规律。至于这些规律吗，如果你只是盯着一大堆数字看是有可能会错过的。

Rohit Sipahimalani, Temasek's chief investment officer, thinks that over the next few years his focus will shift towards " breakthrough innovation rather than incremental innovation" , on the back of state support for strategic tech.

淡马锡首席投资官 Rohit Sipahimalani 认为，在国家对战略技术的支持下，未来几年他的重点将转向“突破性创新而非渐进式创新”。