Vashti alone was travelling by her private will.

只有瓦西蒂一个人是按照她私人的意愿放行的。

He actually truly enjoyed travelling by hot air balloon.

他真的很享受乘坐热气球的旅程。

I fancy travelling by plane to somewhere I haven't been before.

我喜欢坐飞机去我没有去过的地方旅游。

Let's face it – travelling by car or by public transport can be really miserable!

我们还是面对现实吧——无论是开车还是乘坐公共交通工具都一样很惨！

Relatively few people are prepared to sacrifice holiday time for the pleasure of travelling by sea.

没有多少人会为享受坐船旅行的乐趣而牺牲假期的时间。

Relatively few people are prepared to sacrifice holidays time for the pleasure of travelling by sea.

没有多少人会为享受坐船旅行的乐趣而牺牲假期的时间。

We'll be travelling by camel with local guides, camping in tents and sleeping on the ground.

我们将骑着骆驼旅行，并有当地导游陪伴，扎帐篷、睡在地上。

From there, you'll spend one day travelling by boat to your accommodation in the middle of the forest.

从那里，您将花一天的时间乘船前往雨林深处的住宿地。

Would he not find himself, when travelling by steamer in winter, at the mercy of the winds and fogs?

冬季里在轮船上，他难道能不受海风和浓雾摆布吗？

Even in good weather, travelling by road was slow.

即使天气好，公路旅行也很慢。

" Travelling by car is better than travelling by airplane." Okay?

——“坐汽车旅行比坐飞机旅行好。 ” 好的？

A. To explain Americans' love for travelling by car.

A. 解释美国人喜欢开车旅行。

But yeah, I really do prefer travelling by train.

但是，是的，我确实更喜欢乘火车旅行。

Actually not, I'm travelling by train and the phone reception is really bad.

其实不是，我坐火车旅行， 电话信号很差。

Erm, perhaps, er, doing a bit of, a bit of cycling instead of travelling by public transport.

嗯， 也许， 呃，骑自行车而不是乘坐公共交通工具。

Not only do I prefer travelling by train, but I also enjoy the scenic views it offers.

我不仅喜欢乘火车旅行，而且我也喜欢它提供的美景。

Mark says, however, " It's just passing by, " meaning it's just travelling past us, travelling by us.

然而，马克说，“它只是路过” ，意思是它只是从我们身边经过，从我们身边经过。

Back on a freezing winter’s day in 1902, Mary Anderson was travelling by tram through New York city.

回到 1902 年一个寒冷的冬日， 玛丽·安德森 (Mary Anderson) 乘坐电车穿越纽约市。

With roughly 90% of traded goods travelling by sea, quieting the ocean through reductions in shipping itself is untenable.

大约90%的贸易商品通过海运进行运输，仅通过减少航运来平静海洋是行不通的。

None of the places could be reached by a main road, and travelling by automobile would leave most of the noses uncounted.

没有一个地方可以通过主干道到达， 而汽车旅行将导致大多数鼻子数不清。