" They died to the last man at Thermopylae, didn't they, Doctor" ?

" 他们在温泉关打到最后一个人都死光了，大夫。

" We'll defend the Wall to the last man, " said Cotter Pyke.

" 我们会保卫长城直到最后一人。" 卡特·派克说。

Because my soldiers will fight to the last man.

因为我的战士会战斗到最后一人。

And he was the more esteemed for this imperturbable coolness. The universe to the last man might have died, and he would not have missed the smallest of his habits.

他沉着稳重，一成不变，反而使人更敬重他。 即使世界上死得只剩他一个人，他也丝毫不会改变他的习惯。

The Greeks also love the story of the Spartan army at Thermopylae, where a small contingent of warriors held out to the last man against a vastly larger Persian force.

希腊人也很喜欢斯巴达军队在塞莫皮莱的故事，在那里，一小队战士坚持到最后一个人， 以对抗一支规模大得多的波斯军队。