Somehow, Rosenberg managed to perfectly encapsulate his hair with just a few messy strokes of an oil pastel.

不知怎么地， 罗森伯格只用几笔乱糟糟的油粉描绘就完美地刻画了他的头发。

This guy over here is a granuloma, these are big masses of immune cells that are trying to encapsulate whatever they think is foreign.

这个家伙就是一个肉芽肿，这些就是大量的免疫细胞；这些免疫细胞正在努力包围压缩它们所认为的外来物质。

Because as such, as Levinas argues, other people are transformed into objects to be known, or to be encapsulated within our own extended sense of self.

因为就像列维纳斯所说的那样，其他人被转化为我们所认识的对象，或者被封装在我们扩展的自我意识中。

It's helped me figure out what is interesting to my audience and how to encapsulate that in a single image and fewer than 50 characters.

它帮助我弄清楚观众感兴趣的内容， 以及如何用一张图片和不到 50 个字符来概括这些内容。

So if you want to encapsulate 95% of this right over here, and you have an n of 6, you have to go 2.447 standard deviations in each direction.

所以如果你想在这里封装 95% 的内容，并且你的 n 为 6， 你必须在每个方向上有 2. 447 个标准偏差。

" To encapsulate" would be to give someone a brief version of the information, but in a way that communicates or gets them all of the information they need to understand it.

“封装” 是指向某人提供信息的简短版本，但要以一种传达或获取他们理解信息所需的所有信息的方式。

Having an absent or non-functional spleen means a person is susceptible to encapsulated bacteria - like Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Neisseria meningitidis, and Salmonella species - since encapsulated bacteria are normally opsonized and then phagocytized by macrophages in the spleen.

无脾或脾功能丧失使人容易感染荚膜菌，例如肺炎链球菌、流感嗜血杆菌、脑膜炎奈瑟菌与沙门氏菌，因为荚膜菌通常被脾脏中的巨噬细胞调理并吞噬。