These can sprout shoots that grow up into new trunks.

它们可以抽芽，长出新的树干。

We need to grow up into Christ in all things, both big and small.

我们需要在一切事上，在大小事上都长到基督里面。

He says specifically that we are to grow up into the Head.

他特别说，我们要长到元首里面。

I think the comics and animes are really important, because that's the environment we grew up into.

我认为漫画和动漫真的很重要，因为那是我们成长的环境。

Even though they're the same size, Tyrannosaurus Rex is going to grow up into be a lot bigger animal.

虽然它们体型大小相仿，雷克斯暴龙将会长成大得多的动物。

By holding to truth in love we grow up into Christ in all things.

借着在爱里持守着真实，我们就得以在一切事上长到基督里面。

To grow up into the Head means that we care only for Christ and the church.

… … 长到元首里面的意思，就是我们只在乎基督与召会。

To grow up into Christ is to grow up into the Spirit.

长到基督里面就是长到灵里面。

This is entirely a matter of the Spirit. To grow up into Christ is to grow up into the Spirit.

这完全是灵的问题。长到基督里面就是长到灵里面。

Moppet and Mittens have grown up into very good rat-catchers.

Moppet 和 Mittens 已经长大成为非常好的捕鼠器。

If you grow up into Christ in all things, then He is your person.

你什么都长到祂里头了，祂就是你的人位。

If you have never grown up into Him, then you could never come out from Him.

若是你还没有长到祂里面，就无法从祂里面出来。

To be no longer little children (Eph. 4: 14) we need to grow up into Christ.

我们若不要再作小孩子（弗四14），就需要长到基督里面。

When threatened sick or old, these jellyfish start to create younger versions of themselves that will grow up into an adult identical version.

当受到威胁、生病或年老时，这些水母开始创造自己的年轻版本，长大成为与成年完全相同的水母。

In Ephesians 4: 15 Paul tells us that we must grow up into the Head in all things.

保罗在弗四15告诉我们，我们必须在一切事上长到元首里面。

It is of great importance that Paul does not tell us to grow up into the Savior, into the Master, or into the Lord.

… … 这是很重要的，保罗没有告诉我们要长到救主、主人或主里面。

In certain aspects you have grown up into the Head, but in other aspects you probably have not.

虽然在某些方面你已经长到元首里面，但在其他方面你可能还没有。

When we grow up into Christ in all things, we all will be just one in Christ.

在一切事上长到基督里面，我们大家在基督里就是一个了。

Paul clearly says that we are to grow up into the One who is the Head.

保罗清楚地说，我们乃是长到那位是元首者里面，。

You have Christ in you, but there are still many things in you that have not grown up into Christ.

你有基督在你里头，但是还有好些事，在你身上并没有在基督里面。