I used a feather duster to dust the table.

我用鸡毛掸子把桌上的灰尘掸掉。

It might be time to dust off that idea.

现在也许是时候放弃这种想法了。

All were exposed to dust mites, which provoke inflammation.

这3组都曝露在可以激发体内免疫炎症反应的微生物灰尘环境中。

Untreated bamboo gets eaten to dust.

没有做防虫处理的竹子会遭到虫蛀， 最终化为尘土。

I'm allergic to dust and some types of flowers.

我对灰尘还有某些种类的花过敏。

Entire neighbourhoods in the strip have been bombed to dust.

加沙地带的所有居民区都被炮弹夷为平地。

All of these are protected from dust and liquids to IP67.

这些款式的方能防水等级都达到IP67。

And this is just a tiny speck of dust to our galaxy.

对于我们的星系来说，这只是一粒微小的尘埃。

Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.

忧烦，惶恐，丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。

Everything the government touches turns not to gold, but rather from gold to dust.

“政府碰过的一切事物都没变成金子，而是由金子变成了土。”

'I'm just doing my work, miss, 'I replied, pretending to dust the furniture.

“我还在干活儿呢，小姐，”我回答，假装掸家具上的灰尘。

She sent him off to dust the encyclopedias until it was time for story hour.

她让他在故事时间开始前先去清理百科全书。

The leaves of the hymnbook, and the rose all returned to dust with her old memories.

诗集的书页，以及玫瑰都随着她记忆的尘封蒙上了灰尘。

They waited for winds to deliver coastal dust to the petri dishes. Then they grew whatever landed.

他们等待风将沿海的尘土吹到培养皿里。之后他们会把任何落下来的东西都种起来。

And this week, it's cheese graters.For many centuries, we've needed ways of reducing that to dust.

这周我们要比的是奶酪刨丝器 几个世纪以来我们用这个工具把芝士磨成粉。

Although Wu's body has long turned to dust, this wooden slip has preserved his appearance for millennia.

尽管吴骚的遗体早已化为尘土，但这张木简仍将他的容貌保存了数千年之久。

Go ahead, Stefan. Torture me, keep me captive, drain me of blood until my body turns to dust.

继续，斯特凡。继续折磨我，囚禁我，不给我喝血，直到我化为尘土。

From June to October, the winds change and transport the dust to North America, Central America and the Caribbean.

每年的六月到十月，季风变化将沙尘带到美国北部，中部以及加勒比海区域。

You turn people back to dust, saying, " Return to dust, you mortals" .

你使人归于尘土，说：" 你们世人要归回。"

But this is gold dust to me.

但这对我来说是金粉。