I just remember sitting there and trying not to bawl my eyes out.

我只记得我坐在那里，努力不让自己的眼睛哭出来。

" Gawdlmighty, Miss Scarlett! Whut'll dey do ter Maw" ? Prissy began to bawl suddenly, loudly, the sound adding to Scarlett's own uneasiness.

" 我的老天爷！思嘉小姐他们会怎样对待俺妈呢？" 百里茜突然大声嚎叫起来，那声音使思嘉越发不安了。

The first approached the elephant, And, happening to fall against his broad and sturdy side, At once began to bawl: God bless me! but the elephant is very like a wall!

第一个盲人，走上前，碰巧摸到，大象宽厚的腹部，他立刻，朗声叫道：我的天呀！这大象，它，确实像是一堵墙！