Foreigners take some time to adjust to our way of life.

外国人要花一些时间才能适应我们的生活方式。

It is difficult to adjust one's habits to someone else.

一个人很难使自己的习惯适于他人。

He climbed up to the roof to adjust the aerial for a better reception.

他爬上屋顶调整天线, 以改善接收效果。

Human beings are infinitely flexible and able to adjust when survival depends on it.

人类的适应能力是无穷尽的，为了生存可以适应任何环境。

To obey the prescription of absolute bedrest and the use of a bedpan in the bed was difficult to adjust to.

而孕妇对依医嘱绝对卧床何处而需在床上如厕之事感到极不适应。

Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.

自动频率控制(AFC)系统用于调节微波功率源输出的微波频率,使之与加速管的固有谐振频率匹配。

Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.

自动频率控制(AFC)系统用于调节微波功率源输出的微波频率,使之与加速管的固有谐振频率匹配。

We have to master to adjust at any time, anyway, the person shouldn't be the impractical asseveration and wishes but on the hoof.

我们必须学会随时去调整，无论如何，人不应该为不切实际的誓言和愿望而活着。

With greater axial and radial load rating capacity, good replaceability of components. The shaft can be adjusted through external hexogan then to adjust the axial part dimension.

轴承径向和轴向的承载能力都比较大，各配件可替换性强。轴承通过调节偏心外六角来调整芯轴位置进而达到调整侧滚轮轴向尺寸的目的。

Minimal residual disease (MRD) as a marker of antileukemic drug efficacy is being used to assess risk status and, in some cases, to adjust the intensity of therapy.

MRD作为抗白血病药物疗效标志,被用于评估患者危险,在某些病例中也用于调整治疗强度。

In our efforts to adjust differences of opinion we should be free from intolerance of position,and our judgements should be unmoved by alluring phrases and unvexed by selfish interests.

在我们努力协调意见的分歧时，应当抛弃偏执与意气用事；我们的判断不应当被花言巧语蒙骗，也不应该被个人私利扰乱。

By fluviograph survey water level, after clear signal processing, inputs the control water level in PLC, then carries on the control by PLC to the water level control valve to adjust the water level.

由水位计测量水位，进行信号处理后输入控制水位的PLC中，然后由PLC对水位控制阀进行控制以调节水位。