" He thought such a message would annoy me terribly, and make me throw off the mask, eh" ?

“他认为这样的消息会让我非常恼火， 让我摘下面具， 嗯” ？

The two elder ladies soon threw off the mask. In the audible whisper that was now so familiar to Lucy they began to discuss, not Alessio Baldovinetti, but the drive.

两位大小姐很快就摘下了面具。在露西现在如此熟悉的耳语中，他们开始讨论，不是阿莱西奥巴尔多维内蒂，而是驱动器。