Everything was going nightmarishly wrong; Roger Davies's girlfriend had even unglued herself to look round at Cho crying.

罗杰的女友甚至让自己脱了胶，回头看着秋哭泣。

Because my hair is actually, literally, like if I didn't put tons of oil in my hair, it's nightmarishly, no one would ever keep this hair.

因为我的头发实际上， 从字面上看，如果我没有在头发上放大量的油， 那就太可怕了， 没有人会保留这头发。