This whole pandemic thing really threw a wrench into my five-year plan, but that's okay.

整个大流行病确实打乱了我的五年计划，但这没关系。

The American people do not like it when you throw a wrench into the lives of government workers over an unrelated political dispute.

美国人民不喜欢你阻碍政府公务员的生活，让大家卷入无谓的政治纠纷中。

At the moment she was just someone who had thrown a wrench into the machinery.

此刻她只是一个把扳手扔进机器里的人。

Moscow may have thrown a wrench into US efforts to reach an agreement with Iran to bring the US back into the Iran nuclear accords.

莫斯科可能已经给美国与伊朗达成协议以使美国重新加入伊朗核协议的努力造成了困扰。

Political and business leaders faulted Mr Rajan for pushing reforms, which they saw as throwing a wrench into the economy.

政界和商界领袖指责拉詹先生推动改革，他们认为这是对经济的打击。