She's led teams focused on Emergent Technologies and platforms that impact sensory systems.

她领导的团队专注于影响感官系统的新兴技术和平台。

Another strategy that virtually all, or many, many animals have today, is to have many sensory systems working at the same time.

另一种策略，事实上是所有或是很多很多现代动物采用的，就是有许多感官系统同时工作。

Let's see how that works in  some different sensory systems.

让我们看看它在一些不同的感官系统中是如何工作的。

Our sensory systems constantly  crave what's new and interesting.

我们的感官系统不断渴望新鲜有趣的事物。

GUIPEUN KANG: Octopuses are excellent  model systems to understand how molecular evolution affects the sensory systems of animals.

GUIPEUN KANG：章鱼是了解分子进化如何影响动物感觉系统的优秀模型系统。

Sensory adaptation is happening  basically all the time in at least one of your sensory systems.

感觉适应基本上一直在至少一个感觉系统中发生。

We're gonna look at a bunch of surprising ways that sensory  adaptation impacts your life in different sensory systems.

我们将研究感官适应在不同感官系统中影响您的生活的一系列令人惊讶的方式。

To test their idea, they built an accelerometer-based oral sensory system to identify how a mouth is being used based on the movement of its teeth.

为了验证他们的说法，他们制作了一个基于牙齿活动辨别嘴部运动的加速传感系统。

Various brain regions and multiple sensory systems perfectly calibrate our sense of balance and spatial orientation, helping pilots smoothly direct their flights.

不同的大脑区域和多个感觉系统完美地校准了我们的平衡感和空间方位感，帮助飞行员顺利地指挥他们的飞行。

We use stereo vision, parallax motion, intuitive physics, and feedback from all our sensory systems to create a mental map of the environment.

我们使用立体视觉、视差运动、直觉物理学和来自我们所有感官系统的反馈来创建环境的心理地图。

These examples show you how  detecting the differences between stimuli can be a really huge challenge for your sensory systems and your brain.

这些示例向您展示了如何检测刺激之间的差异对您的感觉系统和大脑来说是一个真正巨大的挑战。

These are examples of adaptation in just a few of your senses, but literally every sensory system in your body does this in some way.

这些只是您的一些感官适应的例子，但实际上您身体中的每个感觉系统都以某种方式进行适应。

I thought that it would be quite interesting to go deeper into this parallel between the perception via two different sensory systems namely smelling and hearing.

Boevé：我认为通过两种不同的感官系统（即嗅觉和听觉）来更深入地研究感知之间的这种相似之处会很有趣。

They collect signals from neurons coming from other sensory systems, like sight and sound, and convert them into a signal that fires at a variable frequency, up to 500 spikes per second.

它们从其他感觉系统（如视觉和声音）的神经元中收集信号，并将其转换成一种频率可变的信号，最高可达每秒 500 次峰值。

It doesn't exist yet but it's thought that this could run directly through your brain, bypassing biological sensory systems, creating artificial experiences of touch, smell, and maybe even taste.

它还不存在，但人们认为它可以直接通过你的大脑，绕过生物感觉系统，创造触觉、嗅觉甚至味觉的人工体验。

Some scientists also believe that synaesthesia comes from a crossed wiring in the brain where neurons and synapses that are typically contained within a certain sensory system end up crossing to another one.

一些科学家还认为，通感来自大脑中的交叉线路，通常包含在某个感觉系统中的神经元和突触最终会交叉到另一个感觉系统中。

When it's dark or the water is murky, however, squid rely on a secondary sensory system, made from thousands of tiny hair cells that are only about twelve microns long and run along their heads and arms.

然而，当天黑或水变暗的时候，乌贼就依赖于二级感官系统，由数千个仅约12微米长的微小毛细胞制成并沿着它们的头和手臂运动。

VOICEOVER: Researchers are gradually  building a better comprehension of how sensory systems evolve and being able to  combine behavioural observation with complex structural understanding give scientists yet  another piece in the evolutionary puzzle.

画外音：研究人员正在逐渐更好地理解感觉系统是如何进化的，并且能够将行为观察与复杂的结构理解结合起来，这为科学家们提供了进化难题的另一块。

One of which being the one that I actually settled on at the end is that they use it as part of their sensory system to detect the presence of light in the environment.

其中一个是我最后确定的， 它们用它作为感官系统的一部分来检测环境中光的存在。

My lab, the neurophysiologists, made some recordings from the nervous system, sensory system that showed that indeed you get an acoustic response in the nerves to sound coming from a speaker a little more than a meter away.

神经生理学家在实验室录到了一些神经系统和感官系统的反应，这表明神经会对一米多一点的扬声器发出的声音作出声学反应。