Top of the range Scotches attract a fanatical following among whisky buffs.

顶级苏格兰威士忌在威士忌酒酒迷中吸引了一批狂热的拥趸。

Further more, tension stress near handhole was in the range of designed value.

而手孔部位的局部主拉应力较小，均在控制应力范围之内。

The calibration curves of cyproterone acetate and ethinylestradiol were linear in the range of 0.

建立反相高效液相色谱法测定复方醋酸环丙孕酮片中醋酸环丙孕酮和炔雌醇的含量。

The convex aspheric surface has self-aplanatic capability.The range that can be utilized in practice was studied.

分析了自消球差方法检验凸二次非球面的实际可用范围。

Thease pieces of advice are about the range, conditions of application, dominion, execution methods, judicial investigation and remedy.

建议围绕适用范围、申请条件、管辖法院、司法审查、执行措施、救济方式等几个方面展开。

The stand-out feature of Mundu Radio is the range of digital stations and the variety of content it offers.

它能连接流动的网络电台给用户以成百上千的世界各地电台供选择。

Microsporidia are obligate intracellular parasited eukaryotes.The range of hosts included invertebrate and vertebrate.The microsporidian species parasited mainly fishes and insects.

摘要微孢子虫为一绝对细胞内寄生之真核生物，寄主范围包含无脊椎动物及脊椎动物，主要是以鱼类及昆虫的微孢子虫为主。

Through Analysis on roadway roof separation time and law,Adoption malison reinforcing roadway roof separation Exceed the range area,Make the obvious result.

通过对巷道顶板离层时间及规律进行分析,采用马丽散对顶板离层超范围区进行加固,取得明显效果。

The cowman who cleans his range of wolves does not realize that he is taking over the wolf's job of trimming the herd to fit the range.

灭绝狼的猎人还没有意识到，他将必须接替狼来清理兽群，以保持生态的平衡。

The film has good photobehavior in the range from near ultraviolet to visible light, and it has high photosensitivity, high photoconductive gain and high linear illumination performance.

该薄膜在近紫外及可见光范围内具有良好的光敏特性，其灵敏度和光电导增益较高，并且具有较好的线性光照特性。

In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.

探讨动静脉内瘘关闭修复术对心功能的影响,以扩大同种异体肾移植适应证。

Later I found out from the Internet what every film buff and "Brokeback" reviewer knows: "Red River" is famous for its suggestion of homoerotic behavior on the range.

后来我在网上发现每个影迷和《断》的评论者都知道：《红河劫》是以它的同性恋暗示而著名的。

Depending on the chemical composition the structural parameters of the melilite vary in the range between gehlenite and mernite.Melilitic separation and melilite as a primary phase are very rare.

黄长石的结构参数，按其化学成分是在钙铝黄长石和镁黄长石之间变化，黄长石作为原始矿物相在碱性矿渣中比较罕见。

Spatially , seismomagnetic effect caused by piezomagnetism and induced magnetism.is mainly distributed in the limited areas near epicenters , the bigger of the magnitude , the wider of the range.

在空间上，压磁、感磁等机制引起的震磁效应主要分布在震中附近的有限区域内，震级越大，展布范围也越大。

On the first two days after exhaustive exercises the range of increase of SOD activity in skeletal muscles of rats under the hypoxic condition was not as much as that under the normoxic groups.

且大鼠力竭运动后低氧的前2天，骨骼肌中SOD活性的升高幅度不及常氧组。

The cowman who cleans his range of wolves does not realize that he is taking over the wolf's job of trimming the herd to fit the range.He has not learned to think like a mountain.

牧人对付狼的同时没有意识到，狼清理大山上过剩的牲畜以保持大山平衡。