The next day dawned bright and sunny.

第二天一大早阳光灿烂。

They planned the tactics for the next day's battle.

他们制定好第二天的战术。

The continuation of the meeting was delayed until the next day.

会议延至第二天继续进行。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 不过第二天便因重伤而死。

The next day Cherokee Sal had such rude sepulture as Roaring Camp afforded.

第二天，切罗基人莎被草草地埋了，咆哮营能提供的不过如此。

She came in to see me, all brighteyed and bushy-tailed, and announced she was leaving the next day.

她进来看我，喜气洋洋地宣布她第二天就要走了。

The paper accidentally printed the victim’s address, then compounded their error by printing her name the next day.

报纸无意中刊出了受害者的地址，第二天又登出她的姓名，真是一错再错。

He was at a party all night and felt the aftereffects, a headache and a stomachache, the next day.

他在晚会上玩了个通宵，第二天才觉出头痛、胃痛的后果。

11And they ate on the next day unleavened bread of the corn of the land, and frumenty of the same year.

逾越节次日，他们吃了当地的出产，即在那一天，吃了无酵饼和烤的麦子。

I was never a great celebrator of birthdays: I will have a quiet night and prepare for the next day's game.

我从来不大肆庆祝生日：我会享受一个平静的夜晚，然后准备第二天的比赛。”

Pato has an edematous suffusion to the adductor of his right thigh. His conditions will be evaluated in the next few days.

而帕托是右大腿内收肌浮肿，他的状况还需要继续观察。

After nearly 2 months of rest, my scarlet Gloxinia started blooming today. It will be more dashing in the next few days!

休息了两个月,我的猩红色大岩桐今天又开始开花了.明后天应该更美!

A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.

第二天，一个盖世太保扮成普通嫖客来到妓院，幸而鸨母看穿了他的身份。

Well some time later, I traded him a Flite Streak Jr. kit and the next day he had it framed up and ready for me to help cover.

我交换了一架无敌号给他，第二天他就给我生地完成准备包覆了。