It's mainly clerical and admin jobs they deal with, isn't it?

它一般处理的是文职和行政工作，对吧？

This helps internal supervision and admin run smoothly.

这有助于内部监督和平顺管理。

You are what Elizabeth classifies as an 'admin avoider'.

你属于被伊丽莎白划分为" 自我管理逃避者" 的那一类。

So, the first thing I wrote for Square on the server was an admin dashboard.

所以我们为Square在服务器上编写的第一个东西就是管理控制台。

That sounds simple enough. Do you charge any admin fees for that?

这听起来够简单的呀。你们收手续费吗？

It would all just be black and white, admin and laws that could not be broken.

一切都将是黑白分明的，行政和法律不能被打破。

How much of their free time do they spend doing life admin?

他们花多少空余时间进行生活管理？

We have about forty factory workers and technical people and the rest are admin and sales staff.

我们有四十个普通工人和技术人员，其余的是管理人员和销售人员。

Do you know what proportion of their free time they spend doing life admin tasks?

你知道他们将多少空余时间用来进行生活管理任务吗？

I emailed my admin like, Hey, I'm gonna resign.

我给我的管理员发了一封电子邮件，内容是：嘿，我要辞职了。

So, the website Hotels. com commissioned some research about how much time young adults-that's millennials-spend doing life admin.

网站Hotels.com对青年人——千禧一代——在生活管理上花的时间做了一些研究。

They throw some people in who are admins.

他们把一些人当作管理员。

I'm an admin or a part of the admin team, the administrative team, the administration team.

我是一名管理员， 或者是管理团队、 管理团队、 管理团队的一员。

We want a hundred percent transparency. There's gonna be no admin fees, to the extent that we can avoid it.

我们想要做到百分之百的透明度。在我们能避免的范围内，不会有任何管理费。

It's mainly clerical and admin jobs they do, where isn't it?

他们主要做的是文书和行政工作。不是吗？

And my admin did come down and he would help with the beanbag barricade.

我的管理员确实下来了，他会帮忙搭建豆袋路障。

That little bit of life admin, Yes, it's a little bit of a faff but can really pay off.

那一点点生活管理员， 是的，这有点麻烦， 但真的可以得到回报。

Well, it's a lot of admin work... But I do get a chance to work with the senior partners on some designs.

有许多行政工作，但是在许多设计上，我还有机会和资深合伙人一起工作。

He talks about when DeAngelo was on admin leave during the termination process, Nick's at home asleep in his bed.

他谈到，当迪安吉洛在解雇过程中休行政假时，尼克正在家里的床上睡觉。

And it weirdly makes going through boring admin on a to-do list just that little bit more enjoyable.

奇怪的是，它让在待办事项列表上进行无聊的管理变得更加有趣。