They claim that thousands of children are still being penalized for being left-handed.

他们声称，数以千计的儿童仍在因左撇子而受到惩罚。

If it misses, the model is penalized very large.

如果失败了，模型就会受到很大的惩罚。

It's penalized North Korea over this in the past.

朝鲜过去曾受到制裁。

But now, that win is clouded by controversy and the Astros are being penalized for cheating in the 2017 season.

但现在这场胜利备受争议，太空人队因在2017年赛季作弊而受到处罚。

You won't be penalized or ignoring two of the choices.

你不会因忽视另外两项而被扣分。

So men are rewarded for displaying it, and women are penalized for doing the same.

所以男人会因为展示它得到回报，而女人会因为做相同事而受到惩罚。

But education officials says no one who's had to evacuate will be penalized for missing class.

但是教育官员说，没有人必须要撤离，将会因为缺课而受到处罚。

For example, a lawsuit brought against Harvard in 2014 said outstanding Asian American students were being penalized because of their race.

例如，2014年对哈佛提起的一项诉讼称，优秀的亚裔美国学生因其种族而受到处罚。

Campaigners feel it's strange that children in British schools are penalized because they happen to be left-handed.

活动人士认为，英国学校的孩子因为碰巧是左撇子而受到惩罚，这很奇怪。

And as I've mentioned before if you write fewer words you'll be penalized.

正如我前面说过，如果你写的字数较少，你会被扣分。

You'll be penalized for using memorized answers because they don't show your English, they show your memory.

你会因为使用背诵的答案而被扣分，因为它们并不能显示你的英语水平，而是显示你的记忆力。

Employees who make use of flexible work policies are often penalized and seen as less committed than their peers.

灵活工作时间政策下的员工常常会在薪酬上付出代价，而且会被认为不如其他人热爱工作。

So what I want to draw your attention to is I'm not specifically getting penalized for saying " um."

所以我想提醒你注意的是，说“嗯”并没有让我处于特别不利的地位。

And if your essay is missing a conclusion, I think you've already guessed, you're going to be penalized.

如果你的文章缺少结论，我想你已经猜到了，你会被扣分的。

" They took their pain 20 years ago, and now all of emerging markets have been penalized with a broad brush."

“他们在20年前就经历过痛苦，现在所以新兴市场都受到了严厉的惩罚。”

If you say the biker with the helmet because she's more likely to survive, then aren't you penalizing the responsible motorist?

如果说撞那个戴着头盔的人因为她的存活率更高，你难道不是在惩罚那个更负责任的骑摩托车者吗？

There is so much fear that speaking up will make the situation worse or even result in being penalized or fired.

她们太恐惧，害怕一旦说出来会让情况变得更糟，导致被处罚甚至被解雇。

Should they be penalize or de- write-d for creative advertising?

他们是否应该因创意广告而受到惩罚或取消？

It's a guideline they're not penalized if they don't.

这是一个准则，如果他们不这样做，他们不会受到惩罚。

And quite frankly, when we don't do it, we're penalized.

坦率地说，如果我们不这样做，我们就会受到惩罚。