Although the paper is not yet peer-reviewed, it has historical plausibility.

虽然这篇工作论文尚未经过同行评审，但它具有历史合理性。

But it's a great question to keep in mind as you think about the plausibility of the body theory.

不过在你们思考肉体理论的合理性的时候这个问题不容回避。

His stories often used scientific elements to lend eerie plausibility.

他的故事经常使用科学元素来提供令人毛骨悚然的可信度。

If you wrote of a sci-fi of a future in which nothing had changed, plausibility would go out the window.

如果你写的是一部科幻小说，描绘的是一个没有任何变化的未来，那么可信度就会大打折扣。

What isn't theory though is the plausibility of these ancient viruses being a deadly threat to life today.

然而，并非理论的是这些古老病毒对当今生命构成致命威胁的可能性。

But if we go back to the definition of the 'real demand for labour', all this loses its plausibility.

但是，如果我们回到“对劳动力的实际需求” 的定义，所有这一切都失去了它的可信度。

Their talks ranged far and fearlessly; entire philosophies were unfolded; the long avenues of history surrendered themselves for inspection and were given new plausibility.

他们的谈话范围广泛而无所畏惧。整个哲学都展开了；漫长的历史道路让自己接受审视，并被赋予新的可信度。

It has even been suggested, with more plausibility than would at first seem evident, that an ice age might actually be induced by a rise in temperatures.

有人甚至认为，气温的上升很可能会促使冰川期的到来。

This time around, Twenge and her team make a point of saying that they are not trying to establish causes as such, but that they are assessing the plausibility of potential causes.

这一次，Twenge 和她的团队特意表示， 他们并没有试图确定原因本身，而是在评估潜在原因的合理性。

They really needed that plausibility, and clearly they now have further steps to take in order to be really assured that they are in a position to actually turn those sort of 17-point poll leads into a genuine majority.

他们确实需要这种可信度，而且很明显， 他们现在需要采取进一步措施， 以真正确保他们能够真正将这种 17 分的民调领先优势转变为真正的多数。