Along with half the congress. So?

一半国会议员都反对 然后呢？

The congress was not in session.

国会没有进行。

He expects bilateral cooperation between Zimbabwe and China to deepen after the congress.

他期待着二十大会后进一步深化津中两国的双边合作。

In some countries, the congress is composed of a Senate and a House of Representatives.

在有些国家，国会是由参议院和众议院组成。

But the reporters covering the congress were kept away from party officials attending the meeting.

但朝鲜当局不允许外国记者采访与会官员。

The three draft resolutions will be submitted to all delegations at the congress for discussion.

这三项决议草案将在大会上提交给所有代表团讨论。

On Wednesday, Tunisia's governing Ennahda party said the congress was illegal as it has not been given permission.

周三，突尼斯执政的复兴运动党称该会议没有得到批准，因此是非法的。

His resignation request has been approved by the congress, which is holding a special session to choose his successor.

他的辞职请求已经得到全国国会的批准，国会正在举行特别会议来选择他的继任者。

In El Salvador this month, soldiers briefly occupied the congress building to intimidate legislators into passing an anti-crime bill.

本月在萨尔瓦多，士兵临时占领了国会大楼，威胁议会通过一项反犯罪法案。

The law could potentially see the removal of the figures currently serving in both the congress and the cabinets.

该法有望将目前国会和内阁的旧人物清除走。

The Supreme Court has said it was concerned that the allegations against him could taint the work of the congress.

据最高法院表示，库尼亚遭指控或将“玷污”国会运转。

The congress is designed for people who enjoy playing Santa Claus during the holiday season.

大会专为喜欢在节日期间扮演圣诞老人的人们而设计。

One day they took part in the congress to discuss the conscription bill.

一天他们参加议会来讨论征募法案。

Mrs. Pelosi said it was a great honor to be reelected, but the congress had a big job ahead of it.

佩洛西表示，能够再次当选是一种莫大的荣幸，但国会还有一项艰巨的工作要做。

Even with the win, Boric may not be able to have a major effect on Chile because the congress is divided.

即使博里奇赢得大选，由于国会内部存在分歧，他也可能无法对智利产生重大影响。

The congress in Guatemala has repealed the bill 2 days after it's passed which eased penalties for politicians involved in corruption.

危地马拉通过了一项减轻对贪腐政客惩罚的法案两天之后就废除。

The congress agreed and approved the decision to establish the International Table Tennis Federation, or ITTF for short.

大会同意并通过了成立国际乒联的决定， 简称国际乒联。

The aim of the congress will be to rewrite the party's statute and thereby declare Jean-Marie Le Pen no longer honorary president.

这次会议的目的是重写该党规章，并宣布让玛丽·勒庞不再是名誉主席。

Hundreds of anti-government protesters in Guatemala have vandalized and set fire to parts of the congress building before being dispersed by riot police.

危地马拉数百名反政府抗议者破坏并放火焚烧了国会大楼的部分建筑，之后被防暴警察驱散。

A lot of investors and business people were quite relieved with the outcome of last year's congressional elections because conservative forces dominated the congress.

许多投资者和商人对去年国会选举的结果感到相当欣慰，因为保守势力主导了国会。