Yeah, but by Syrian standards. It's not. It's 50 Syrian pounds.

对，不过从叙利亚标准来说，并不少，那相当于50叙利亚镑。

Since the Syrian conflict began, a million Syrian babies have been born in exile.

自从叙利亚冲突开始之后，有一百万叙利亚婴儿在流亡之路上出生。

A former Syrian intelligence officer and an accomplice.

一名前叙利亚情报官员和一名同谋。

Syrian rebels now say they are recruiting fighters in Jordan's Zaatari camp for Syrian refugees.

现在，叙利亚反对派表示，他们将在约旦扎尔塔里叙利亚难民营招募新兵。

You have the Syrian war next door. You have about a million-and-a-half Syrian refugees.

邻国叙利亚处于战火中。有150万名叙利亚难民涌入黎巴嫩。

France, he says, is arming and training Syrian rebels.

他表示，法国将为叙利亚反对派提供武器并对他们进行训练。

They say Syrian authorities have been cooperative.

他们表示叙利亚当局一直都非常合作。

Syrian activists say 10 fighters were killed.

叙利亚活动人士称有10名战士被杀。

This Syrian restaurant opened a few months ago.

这家叙利亚餐厅是在几个月前开张。

Syrian military forces are in control of Jableh.

叙利亚军队控制着杰卜莱市。

Local reports describe the Syrian army fleeing Palmyra.

当地媒体报道称叙利亚军队逃离巴尔米拉。

And McCain has urged stronger action against Syrian President Assad, more support to the Syrian rebels.

麦凯恩敦促美国对叙利亚总统阿萨德采取更严格的措施，给予叙利亚反对派更多的支持。

Syrian forces used the lethal nerve agent sarin.

证实叙利亚军队使用了致命的神经性毒剂沙林。

Well, a lot of concern on the Syrian side.

叙利亚方面有很多担忧。

They fled an offensive by Russian-backed Syrian government forces.

他们逃离了由俄罗斯支持的叙利亚政府军的攻势。

Russia and the Syrian regime also bombed the area.

俄罗斯和叙利亚政府也对该地区进行了轰炸。

There are Syrian rebels who were fighting their government.

以及同他们的政府战斗的叙利亚叛军。

That happened yesterday in the Syrian capital of Damascus.

昨天的事情发生在叙利亚首都大马士革。

Up to 150 people were thought to have been on board, mainly Syrian, Lebanese, and Palestinian.

据信，船上有多达150人，主要是叙利亚人、黎巴嫩人和巴勒斯坦人。

He's making it the Syrian way by the way.

顺便说一句，他是在用叙利亚的方式。