I think I know why I been haveing bad luck.

我想我知道我为什么运气不好。

It was believed that any village that did not give food would have bad luck.

人们相信不给食物的村庄会遭到厄运。

I don't want to have bad luck and have a civil war or conflict.

我不希望霉运，不希望发生冲突或内战。

I even blamed myself. Maybe I should have...? But you can't blame yourself. Sometimes, you just have bad luck.

我甚至责备自己。或许我应该...？但是你无法责备自己，有时，只是运气不好。

You can have bad luck or good luck.

你可能有坏运气或好运气。

But they had bad luck; a baby girl arrived.

但是他们运气不好； 一个女婴到了。

He had good cards and I had bad luck.

他有好牌，而我运气不好。

Sometimes, you just have bad luck.

有时候，你只是运气不好。

He hesitated for a moment and then he told me that he had had bad luck at cards for some time.

他犹豫了一会儿，然后对我说，这一阵子他牌运一直不好。

He hasn't had any luck; he's had bad luck, actually.

他没有任何运气；事实上，他运气不好。

If you see one you may have bad luck according to the superstition.

如果你看到一个，根据迷信，你可能会倒霉。

That doesn't mean they're bad people, they just had bad luck.

这并不意味着他们是坏人，他们只是运气不好。

You had bad luck or you had bad boys?

你运气不好 还是你喜欢坏坏男孩?

So if you see a black cat, many people believe you will have bad luck.

所以如果你看到一只黑猫，很多人认为你会倒霉。

I've had bad luck with men.

我的桃花运一直不好。

Otherwise you'll have bad luck for the rest of the year.

否则你会在今年余下的时间里运气不好。

It is said that if anyone touches the tree, he will have bad luck; if he picks a leaf, he will die.

据说，谁要是触摸了这棵树，谁就会交上恶运；如果谁摘了一片树叶，谁就会死去。

If you do a certain thing, you will have good luck or you will have bad luck.

如果你做了某件事，你就会有好运， 也有可能会倒霉。

" To be unlucky" means to have bad luck, to have bad things happen to you, and that certainly is the case with poor Carl.

“To be unlucky” 的意思是运气不好， 有坏事发生在你身上，可怜的卡尔就是这种情况。

Other people believe – more logically, I think – that if you cross paths with a black cat, you will also have bad luck.

其他人相信——我认为更合乎逻辑——如果你遇到一只黑猫，你也会倒霉。