Their bread was as fine as cake and as sweet as honey.

他们的面包像蛋糕一样美，像蜂蜜一样甜。

I can't come to you, it isn't proper, ' said she, as sweet as honey.

“我不能来找你，这不合适，”她像蜂蜜一样甜美地说。

Imagine their surprise and delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey -- still in perfect condition.

想一想他们所感受到的惊奇和兴奋 -- 当他们拆开包装箱时，他们发现第4台发动机就像蜂蜜一样甜 -- 发动机完好无损。

I have known the best of northern apples in my grandfather's orchard, the Ben Davis, the sheep's nose, the banana apple, the little pink-stained snow apple, sweet as honey.

我在祖父的果园里认识了最好的北方苹果，本戴维斯苹果、羊鼻子苹果、香蕉苹果、粉红色的小雪苹果，甜得像蜜一样。

I took the little scroll from the angel's hand and ate it. It tasted as sweet as honey in my mouth, but when I had eaten it, my stomach turned sour.

我从天使手中把小书卷接过来，吃尽了，在我口中果然甜如蜜，吃了以后，肚子觉得发苦了。

Finally the Marionette, in a voice sweet as honey and soft as a flute, said to his companion: " Tell me, Lamp-Wick, dear friend, have you ever suffered from an earache? " " Never! And you? "

“告诉我，我亲爱的朋友，你从来没害过耳痛吗？”“没有！你呢？”

Then he said to me, " Son of man, eat this scroll I am giving you and fill your stomach with it" . So I ate it, and it tasted as sweet as honey in my mouth.

又对我说：" 人子啊，要吃我所赐给你的这书卷，充满你的肚腹。" 我就吃了，口中觉得其甜如蜜。