Borosilicate and silica are the most abundant minerals surrounding the water.

硼硅酸盐和二氧化硅是水周围最丰富的矿物质。

The dams raise the surrounding water which helps them escape from predators.

“水坝”抬高了周围的水，帮助它们躲避捕食者。

Silica and borosilicate, they are the most abundant minerals surrounding the water.”

水周围最丰富的物质就是二氧化硅和硼硅酸盐。”

The idea is to spread different messages about all the complicated issues surrounding water.

这样做的目的是要宣传所有因水而引起的复杂性问题。

The eruption is prompting an ash fall advisory for Hawaii's big island and surrounding waters.

这次喷发正使得夏威夷大岛和周围水域发布落灰警告。

Protected by the surrounding waters, the Celtic tribes of Britain and Ireland were the last holdouts.

只有四面环海的不列颠和爱尔兰岛上的凯尔特部落得以幸存。

The agency says the cruise ships -- which carry and unload thousands of day-trippers -- threaten the surrounding water environment.

该机构表示这些运来数千名一日游游客的游轮对周边的水环境构成了威胁。

Uneaten food and fish waste can pollute the surrounding waters.

未吃的食物和鱼类废物会污染周围的水域。

Sometimes harbors are naturally created by the land surrounding the water.

有时港口是由水周围的土地自然形成的。

When the bloom dies, other microbes move in to feast, in the process sucking all the oxygen out of the surrounding waters.

花落后，其它微生物跑过来大快朵颐，把周围水分中的氧全部吸走。

A temperature that is much warmer than the surrounding waters it lives in.

温度比它生活的周围水域高得多。

Another possibility is that the lizards might be able to capture small quantities of oxygen from the surrounding water.

另一种可能性是蜥蜴可能能够从周围的水中捕获少量氧气。

They run a high risk of having their blood diluted if they actively drink water, but they also risk losing salt to the surrounding water.

如果它们积极喝水，它们的血液很有可能被稀释，它们也有失去周围水的盐的风险。

Therefore, when we go for a swim in the Dead Sea, our body stays afloat on account of having relatively lower density than the surrounding water.

因此，当我们在死海中游泳时，我们的身体保持漂浮状态是因为它的密度比周围的水低。

Research shows that the deep sea opah, or moon fish, is able to keep its entire body including its heart and brains about five degrees warmer than the surrounding water.

研究表明这种深海月亮鱼能够保持包括心脏和大脑在内的整个身体温度比周围高5摄氏度。

Chinese scientists have reportedly found the deepest blue hole – an underwater cavern or sinkhole, named for its deep blue color compared to the surrounding shallow water.

据报道， 中国科学家发现了最深的蓝洞——水下洞穴或天坑，因其与周围浅水相比呈深蓝色而得名。

The baron raised his eyes and contemplated the stern outlines of the castle, its steep rocky pedestal, the depth of the surrounding water, and shrugged his shoulders.

男爵抬起眼睛凝视着城堡严峻的轮廓、陡峭的岩石基座、周围深邃的海水， 然后耸了耸肩。

I have searched every inch of that lagoon and all the surrounding waters, and I am now more convinced than ever before that mermaids do not exist.

我已经搜索了那个泻湖和周围所有水域的每一寸，现在我比以往任何时候都更加确信美人鱼不存在。

Which makes sense, because many large sharks today are mesothermic – they can keep their bodies a little warmer than the surrounding water temperature, which helps them stay active even in colder waters.

这很有道理，因为今天许多大型鲨鱼都是中温性的——它们能够保持身体的温度比周围水温略高，这帮助它们即使在冷水中也能保持活跃。

Despite Iceland's high latitude on the edge of the Arctic circle, its coastal waters do not completely freeze thanks to the warmer Atlantic Gulf Stream, a system of thermal currents a few degrees warmer than the surrounding waters.

尽管冰岛位于北极圈边缘的高纬度地区，它的周边海域却因受益于北大西洋暖流而不会完全冻结，这是一股水温比周围海水高出几度的温暖洋流系统。