Since you are indifferent to my opinions, Mr Bates, it's only fitting I am indifferent to yours.

反正你也不在乎我的看法，贝茨先生，所以我也不在乎你的看法，这样才合适。

12) Be indifferent to where you live.

12）对你住的地方漠不关心。

He was indifferent to money. He cared nothing about fame.

对于名和利他都无动于衷。

But most of the audience is indifferent to covid precautions.

但大多数观众对预防措施无动于衷。

But some south Africans say they are indifferent to the world's largest economy.

但一些南非人表示，他们对世界上最大的经济体并不关注。

My future was his past, and being young, he was indifferent to the past.

我的未来便是他的过去，可因为年轻，他对过去毫无兴趣。

30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.

我推断他对区分不同会谈中的报价漠不关心。

He was a sensual man, and yet was indifferent to sensual things.

他是一个耽于饮食声色的人，但对这些事物又毫不在意。

My own fate is indifferent to me; not so that of the city intrusted to my care.

我对自己的命本就毫不怜惜，但却将我身上所肩负的莱顿城的命运看得比任何事物都更重要。

Honestly, I'm indifferent to attitudes like this.

老实说，我对这样的态度无动于衷。

The universe is indifferent to our arbitrary calendar.

宇宙对我们任意的日历漠不关心。

Giraud and the French police were indifferent to her existence.

吉罗和法国警方对她的存在漠不关心。

D. Be indifferent to their value and importance.

D. 对它们的价值和重要性漠不关心。

All such circumstances were indifferent to him, so that he did his duty.

所有这些情况对他来说都是无所谓的，所以他尽了自己的职责。

You try to be indifferent to public opinion, but it's not easy.

你试图对公众舆论漠不关心， 但这并不容易。

Strickland was indifferent to his surroundings, and he had lived in the other's studio without thinking of altering a thing.

思特里克兰德对环境漠不关心，他在别人的这间画室住着的时候从来没有想到把什么东西改换个位置。

You do not care for her, how else could you be indifferent to such luck.

你不在乎她， 不然怎么可能对这种运气无动于衷。

You don't get knocked up at 16 being indifferent to guys.

要是对男生毫无兴趣就不会在16岁大肚子了。

I may be indifferent to the theater, but I know how to get things done.

我也许对戏剧不感兴趣，但我懂做事的门路。

" I want to ride so much, it is indifferent to me where we go" .

“我太想骑车了， 去哪儿对我来说无所谓” 。