I grew up in, uh, in South Bend and...

我是南本德长大的。

South Bend, Indiana mayor Pete Buttigieg has announced that he is running for president.

印第安纳州南本德市市长皮特·巴特吉格宣布他将竞选总统。

South Bend Indiana mayor Pete Buttigieg defended his campaign taking contributions from billionaires, corporations.

印第安纳州南本德市长皮特·布蒂吉格为自己的竞选活动从亿万富翁和公司那里获得捐款进行辩护。

But one candidate drawing extra attention at the moment is South Bend Indiana mayor Pete Buttigieg.

但目前引起特别关注的一位候选人是印第安纳州南本德市长皮特·布蒂吉格。

That was Eunice Kennedy Shriver speaking at the nineteen eighty-seven Special Olympics games in South Bend, Indiana.

这是尤尼斯·肯尼迪·施莱佛于1987年在印第安纳州南本德的特殊奥林匹克运动会上的演讲。

A similar concern from former South Bend Indiana mayor and military veterans Pete Buttigieg.

印第安纳州前南本德市长和退伍军人皮特·布蒂吉格也有类似的担忧。

Fellow presidential contender and South Bend Indiana Mayor Pete Buttigieg is more non-committal.

同为总统候选人的印第安纳州南本德市市长Pete Buttigieg则态度不甚明朗。

And the Senate Commerce Committee advanced former South Bend, Indiana Mayor Pete Buttigieg's nomination for transportation secretary.

参议院商务委员会提名前印第安纳州南本德市市长皮特·布蒂吉格担任交通部长。

And in South Bend, Indiana, record floods shut down a treatment plant, dumping untreated sewage into the St. Joseph River.

在印第安纳州南本德，创纪录洪水导致处理厂关闭，大量未处理的污水被排入圣约瑟夫河。

Former South Bend Indiana mayor Pete Buttigieg was among those sounding the alarm.

印第安纳州前南本德市市长皮特·布蒂吉格也对此感到十分担忧。

Another strong contender in the early voting States is former South Bend Indiana mayor Pete Buttigieg.

在早期投票州的另一个强有力的竞争者是前南本德印第安纳州市长皮特·布蒂吉格。

I'm a proud son of South Bend Indiana and I'm running for the president of the United States.

我很自豪我生于印第安纳州南本德，我正在竞选美国总统。

Also given is South Bend Indiana mayor Pete Buttigieg who offers to party a younger alternative.

另外，印第安纳州南本德市市长皮特·巴蒂吉格也是更年轻的一个候选人。

One candidate who has been rising in some of the early states in recent weeks South Bend Indiana mayor Pete Buttigeg.

最近几周，提前投票的州中，候选人印第安纳州南本德市市长皮特·布蒂奇的支持率不断上升。

Darrel Morph was among hundreds who lined up in the cold to see South Bend Indiana mayor Pete Buttigieg speak at a local college.

数百人冒着严寒排队观看印第安纳州南本德市市长Pete Buttigieg在当地一所大学的演讲，Darrel Morph就是其中之一。

The lawmaker from Vermont received 25.8 percent of the vote followed by Pete Buttigieg, a former mayor of South Bend, Indiana who got 24.5 percent.

这位佛蒙特州的议员获得了25.8％的选票，后面紧跟皮特·布蒂吉格，皮特·布蒂吉格是前印第安纳州南本德市市长，他的票数则为24.5％。

He currently serves as mayor of South Bend, a city of just over a hundred thousand people but his supporters don't seem to care.

他目前担任南本德市市长，该市人口刚刚超过10万，但他的支持者似乎没有放在心上。

The former mayor of South Bend, Indiana, was the first openly gay man to be a leading presidential contender. He dropped out before Super Tuesday.

这位印第安纳州南本德市的前市长是第一位公开承认同性恋者，并成为主要总统候选人的人。他在超级星期二前退出了。

The former South Bend, Indiana, mayor and presidential candidate is the first openly gay person to be confirmed by the Senate for a Cabinet post.

这位前印第安纳州南本德市市长兼总统候选人是第一位被参议院确认担任内阁职务的公开同性恋者。

Pete Buttigieg, a former mayor of South Bend, Indiana, held a one tenth of one percent lead in the delegate count over U.S. Senator Bernie Sanders who's from Vermont.

印第安纳州南本德市前市长皮特·布蒂吉格在党代表人数上以千分之一的优势击败了美国佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯。