He was in despair, was calling out.

这真要了他的命，他要叫人。

Tito was in despair, but Bimbo was determined.

蒂托感到很绝望，而宾博却意志坚定。

Ulysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.

尤利西斯很绝望，他在风浪的旋涡中醒来。

Abolitionists and moderate opponents of slavery alike were in despair.

废奴主义者和温和的奴隶制反对者都感到绝望。

I have been in despair, not knowing what to do.

我一直很绝望， 不知道该怎么办。

Benjamin and Flopsy were in despair, they could not undo the string.

本杰明和弗洛普西绝望了，他们无法解开绳子。

I was in despair, cuz I thought I was the only one to play this part.

我很绝望，因为我以为我是唯一一个扮演这个角色的人。

When we're broken, when we feel that we are failing or are in despair, we dance.

当我们崩溃时， 当我们感到失败或绝望时，我们就会跳舞。

Then he tried to push through, but it grew thicker and thicker, and he was in despair.

然后他试图挤过去，但它越来越厚，他感到绝望。

Hindley only had room in his heart for two people, himself and his wife, so when she died, he was in despair.

亨德雷的心里只容得下两个人，他和他妻子，她这么一死，亨德雷万念俱灰。

From my youth I have suffered and been close to death; I have borne your terrors and am in despair.

我自幼受苦，几乎死亡，我受你的惊恐，甚至慌张。

Public creditors were in despair, as the market value of their bonds sank to twenty-five or even ten cents on the dollar.

公共债权人感到绝望，因为他们的债券市值跌至面值 25 美分甚至 10 美分。

The owners of all the good vineyards have kept back their vintages, intending to wait; well, I didn't hinder them. The Belgian was in despair; I saw that.

所有优质葡萄园的主人都保留了他们的葡萄，打算等待；好吧，我没有妨碍他们。比利时人绝望了。我看见了。

The garcon was in despair that the whole family had gone to take a promenade on the lake, but no, the blonde mademoiselle might be in the chateau garden.

加尔孔绝望地看着全家人都去湖边散步了，但是不，金发小姐说不定就在城堡花园里。

Mrs. Penniman was in despair, and she noted, with extreme annoyance, that the trace of the night's tears had completely vanished from Catherine's eyes. She had a most impracticable physique.

佩尼曼夫人绝望了，她非常恼火地注意到凯瑟琳眼中那一夜的泪痕已经完全消失了。她有一个最不切实际的体格。

Well, I was in despair, one day, at the thought that I should have to wash, and clean my teeth, and brush my hair, and put on every article of dress, every morning, as long as I lived.

是的，有一天，一想到每天早上我该去洗脸，该去刷牙，该去梳头，该穿戴整齐，只要活着，千篇一律地该做这做那，我就变得沮丧绝望。