It's a bit strange in British English.

这在英式英语中有点奇怪。

We've been a bit hasty in our judgment.

我们的判断有点草率。

The bike was in bits all over the floor.

自行车零件满地都是。

It's a bit earlier in the day for me.

对我来说还早。

So, " everything is a bit up in the air right now."

“现在一切都悬而未决。”

The progress is a bit slower in terms of unwinding them.

在通过监管政策方面，进展较为缓慢。

Maybe they've been a bit ambitious with outdoor cooking in the time.

也许他们当时对户外烹饪过于有野心了。

It's a bit of good news in an increasingly bleak biodiversity forecast.

在日益匮乏的生物多样性的预测前，这不乏是一个好消息。

Yes, well, you...you think it's a bit too much in 1925?

好吧，你… … 你觉得这在1925年夸张了点吗？

We had heard that things were a bit calmer in Pakistan up until this attack.

我们听说在这起袭击发生前，巴基斯坦比较平静。

Yeah, leaving the EU would be a bit of a crazy idea in my opinion.

在我看来，离开欧盟是一个有些疯狂的想法。

“It's a bit of a club atmosphere in here, ” says Barry Klein, director of the Taylor boutique.

泰勒精品店的店长巴里? 克莱因说：“这里有点俱乐部的氛围。”

For example, she's a bit down in the dumps because she failed one of her exams.

例如，她有点沮丧，因为她有门考试不及格。

" Everything is a bit up in the air right now" , " up in the air" .

“现在一切都悬而未决。”，“悬而未决”。

So far they've said beef, which is correct, but there's a bit more to it in that, isn't it?

到目前为止，他们说的是牛肉，这是对的，但这里面有更多的东西，不是吗？

Well, that's a bit up in the air.

嗯，这有点悬而未决。

It needs to be a bit chewy in the center.

它需要在中心有点嚼劲。

It is a bit sexist in 2007 context, but let me explain.

这在 2007 年的背景下有点性别歧视， 但让我解释一下。

It's a bit early in the day for us.

不过对于我们 此时喝酒尚早。

It's a bit early in the day for me.

对我来说有点早。