" Take some Tylenol for the pain, " he suggested as he steadied me.

" 拿几颗泰诺好止疼，" 他一边稳住我一边建议道。

Fearing for a moment that he might faint, Villefort steadied himself against his desk.

极度的恐惧几乎令维尔福晕厥，他只有靠着桌子撑起身体。

Then Ember steadied herself and looked out at Wade, who gave her two thumbs up.

小焰稳住自己，看向阿波，他朝她竖起了两个大拇指。

The lira slumped, but after America brokered a ceasefire deal on October 17th, it steadied again.

里拉暴跌，但在美国于10月17日促成停火协议后，里拉再次稳定下来。

He steadied himself in time to hear Snape say, " Your little bit of hocus-pocus. I'm waiting."

他稳住自己，正好听见斯内普说，“——你的秘密小花招。我等着。”

For Faithful Service in the Company's Interest it read around the edge. The well-remembered words steadied him.

奖牌的边缘一周写着“送给为公司利益做出忠实服务的人”，这些已牢记的字让他镇定了下来。

In addition, the tower will be steadied by an array of steel cables, reaching up from an extensive new plaza below.

此外，该塔将由一排钢索来稳定，从塔底宽敞的新广场向上延伸。

While those actions steadied the economy, many nations are still worried about rising costs in food and energy.

虽然这些行动稳定了经济，但许多国家仍然担心食品和能源成本的上涨。

He steadied me, holding me a careful distance away for a few seconds before suddenly pulling me closer.

他稳住我，把我拉到了一个稍远的谨慎的距离，几秒之后，忽然又把我拉近些。

He seemed faint and stretched one hand forward, seeking support against the air. When he had steadied himself, he stepped forward.

他仿佛有点头昏眼花，向前伸出一只手，好像打算扶着空中的什么东西。站稳之后，他再向前走去，不。

They had both thrown their cloaks around Gilbert, and carefully steadied him in the saddle, one on each side.

他们都把外衣给吉尔伯特披上，一边一个，小心地扶着他。

Sterling's prices now steadied on the foreign exchange markets after slumping to an all-time low against the US dollar.

英镑兑美元跌至历史最低水平后，目前外汇市场上的价格趋于稳定。

I steadied myself, steadied myself, and felt a tingle on my cheek.

我稳住自己，稳住自己，感觉脸颊一阵刺痛。

He staggered and steadied himself on the doorpost.

他摇摇晃晃地站在门柱上。

But the gravity of the danger steadied his nerves.

但是危险的严重性使他的神经平静下来。

He reached the chair and steadied himself.

【steady】他伸手抓住椅子让自己站稳。

The plane steadied, and the passengers relaxed.

【steady】飞机稳住后，乘客们放松了。

He drank his third drink and steadied the bottle on a rock.

他喝了他的第三杯酒， 把瓶子稳稳地放在一块石头上。

I steadied my stance, my mind focused solely on the task at hand.

我站稳了脚跟，全神贯注于手头的任务。

Presently he did a few gently while he stood upon his already steadied feet.

不久，他站稳了脚，轻轻地做了几下。