Of all the campers, only Louis stayed behind.

所有的营员都离开了，只有路易斯还没有走。

August stayed behind, curled up before the stove.

奥古斯特留在后面，蜷缩在火炉前。

Five people stayed behind to talk to you.

有五个人留下来要跟你说话呢。

We stayed about a hundred metres behind them.

我们保持在他们身后100米处。

But one important person stayed behind to hear more.

但是有一个重要人物留了下来，想要获得更多信息。

Eight-year-old Timor Zhdanov and his father Artem stayed behind in Ukraine.

8岁的Timor Zhdanov和他的父亲Artem留在了乌克兰。

While others left the area ahead of the storm, Paulson stayed behind.

当其他人在风暴来临前离开该地区时，保尔森却留了下来。

It's mainly the old people who have stayed behind, like the farmer Lobby Pahadi.

主要是老年人留了下来，比如农民游说团的帕哈迪。

There are a lot of families where some move to Israel and some stayed behind.

有很多的家庭都是一些人移民到了以色列，一些人留在本国。

A fourth person who was traveling with them stayed behind because he was feeling ill.

与他们旅行的第四人因为不舒服而没有去。

I pity those who stayed behind only to be tortured and murdered in their thousands.

我同情那些留在故国却惨遭折磨和杀害的千万人。

During the Korean War, when his unit moved, Captain Kapaun stayed behind to help the wounded.

朝鲜战争期间, 当他的小队移动, 卡普兰队长选择留下来帮助伤者。

But one pup will be staying behind.

但是有一只宝宝会留下来。

Hispanics, by contrast, can maintain ties with relatives who stayed behind, thanks to cheap flights and Skype.

但对比之下，有了廉价航空和Skype软件，拉美裔族群可以轻松与留在落后地区的亲戚朋友保持联系。

Doris would stay behind to save her energy.

多丽丝会留在后面保持体力。

" I'm not staying behind! " said Hermione furiously.

“我可不想留在后面！”赫敏着急地说。

He points to reports that European hostages were held with Mueller and then freed while she stayed behind.

他说有欧洲人质和米勒一同被绑架，但是后来他们放了欧洲人质，留下了米勒。

Florida Governor Rick Scott says there is devastation in the Keys and hopes everyone who stayed behind survived Irma.

佛罗里达州州长史考特(Rick Scott)表示，岛链地区遭遇了损坏，希望每个人都能在飓风厄玛中幸存下来。

Rescuers fanned out by boat in the floodwaters left by Hurricane Ida as residents who stayed behind remain stranded.

救援人员乘船散开，在飓风艾达造成的洪水中实施救援，滞留的居民仍然被困。

Weasley, stay behind, we need to arrange your detention.”

韦斯莱，留下来别走，我们要安排关你晚学的事。”