That's put a record amount of demand on the state's electrical grid and then the power went out.

这使得该州电网的需求量达有史以来最高水平，之后引起电力中断。

There have been triple digit temperatures in parts of California every day, forcing the state's electrical grid to the brink of rolling blackouts.

加州部分地区每天持续高温，温度达到三位数，迫使该州的电网处于轮流停电的边缘。

The electrification project meant a lot of the equipment is to run on power from the state's electricity grid and not from motors that run on fuel.

该电气化项目意味着许多设备将依靠该州电网提供的电力运行，而不是使用燃料驱动的发动机。