The break is consistent with chest compressions.

他绑架了她 强迫她和他一起离开。

Which is consistent with random guessing.

这与随机猜测正确率一致。

These findings are consistent with the researchers' hypothesis.

这一发现与研究者的假设相吻合。

The burn pattern is consistent with a heat-vision signature.

燃烧痕迹与热视线的特征相符。

His breathing is consistent with how much he's moving.

他的呼吸声与表演动作的变化一致。

That's consistent with the medical literature.

这与医学文献保持一致。

The symptoms they report are consistent with acute nicotine poisoning.

根据他们所描述的症状，这与急性尼古丁中毒相吻合。

T hat is consistent with the observable spread of Enlightenment values.

这与启蒙运动所倡导的价值理念的明显传播是相一致的。

The key is me hitting certain speeds and being consistent with that.

关键是我要达到一定的速度并保持一致。

Let's create a water system that's consistent with out environmental values.

让我们创造环境友好型的供水系统。

" The movement of that line is consistent with a warmer December, " Durre said.

" 这条线的移动与12月的温暖一致。"

Precisely, the actions the countries have committed to take are consistent with WTO agreement.

准确来说，是那些国家采取的措施成就了世贸协议。

In some ways, it's consistent with sort of the craziness of the Brexit legislative process.

从某种程度上来说，这与英国脱欧立法程序的疯狂程度相符。

Her perspective is consistent with a phenomenon that the strategist Seth Cropsey has called seablindness.

她的观点与战略家赛斯·克罗普西所说的“海盲”现象一致。

This is consistent with young children's usual tendency to look longer at things that aren't familiar.

这与幼儿通常会花更多时间去看不熟悉的事物这一行为倾向相一致。

That's consistent with our larger development agenda, and it's also increasingly important at this moment.

这符合我们更大的发展议程, 而且此时此刻正变得越发重要。

An Australian ship detected two distinct sounds underwater that are consistent with the pings from aircraft black boxes.

一艘澳大利亚船舰在水下探索到两声特别的声响，这有可能是飞机黑匣子发出的Ping信号。

We must ensure that our approach to world trade is consistent with the liberalisation we preach at home.

我们必须确保我们对待世界贸易的方式与我们在内部宣扬的自由化相一致。

And that's consistent with everything we've gone over so far and that account for everything up to here.

这跟我们到目前为止所学过的东西是一致的并且也解释了这个地方的一切。

This tentative result is consistent with other studies that find that girls gain more from moving to single-sex schools.

这种不确定的结果与其他研究一致，这些研究都表明，转到女子学校上学的女孩子将学到更多。