" Come, come! stand away! I must see them."

“喂，喂！站一边去！我一定得看。”

Stand away again and hear him.

还是再站到一边去，听听他说。

Have conversation with neighbour who stands a careful two yards away.

与小心翼翼地站在两码外的邻居交谈。

" Stand back, " came Wormtail's voice. " Stand away from the door. "

往后站，" 虫尾巴说道，" 离门远点。

And we have larger feet to stand away from the kitchen sink.

而且我们还有足够大的脚， 足以走出厨房那一小块空间。

In Headquarters, the Emotions huddled together, standing far away from the console.

在大脑总部，情绪小人们挤成一团，站在远离控制台的地方。

Stand at least one metre away from the microwave when it is on.

当它工作是，站在至少一米以外的距离。

Not just by standing six feet away but by not getting together over Thanksgiving.

不仅仅是指站在六英尺远的地方，也是指感恩节期间不聚在一起。

She kind of stood away, she wasn't really comfortable coming close to me.

她站得有点远，靠近我她很不舒服。

Stand six feet or more away from any person you're encountering in a public space.

在公共场所，站在离你遇到的任何人6英尺或更远的地方。

It would be equivalent to standing one mile away from Hiroshima, any place on the Earth.

在地球上任何一个地方都相当于站在广岛一英里远的地方（广岛原子弹爆炸的时候）。

" Stand back, " came Wormtail's voice. " Stand away from the door. I'm coming in."

“往后站，”虫尾巴说道，“离门远点。我要开门了。”

And he was in front of me again, standing two feet away, still as a stone.

然后他又出现在了我面前，站在两英尺外的地方，安静得像一块石头。

The pagoda, whose minarets loomed above the trees in the deepening dusk, stood a hundred steps away.

庇拉吉庙离火葬坛约一百步，庙的塔尖透过树梢，耸立在阴暗的上空。

Ove turns around and finds himself eye to eye with a whelp standing a few yards away.

欧维转个身大眼瞪小眼地面对着两米开外一个小屁孩。

Johnston did stand like an iron rampart in the mountains above Dalton, one hundred miles away.

约翰斯顿的确像一堵铜墙铁壁屹立在多尔顿以北一百英里的山区。

If you are standing 20 feet away from the vision chart, this is the only letter that you can read.

如果你站在离视力表 20 英尺远的地方，这是你唯一能看到的字母。

Standing some little distance away from the barbecue tables, he was at the peak of an argument with John Wilkes.

原来他站在距离野宴席不远的地方，同约翰·威尔克斯争论是正起劲呢。

'Stand away, officer, ' cried Fang; 'let him, if he likes.

“走开，军官，” 方大声喊道。 '让他，如果他喜欢。

Roy was standing only a few steps away.

【step】罗伊站在仅仅几步开外。