Jugi Xidasheli, a Stalin fan, said, Stalin's personality is very dear to us-for everyone in Gori.

斯大林粉丝之一的贾迪·夏达莎莉说道: 我们很仰慕斯大林的个性—在哥里的每个人都是这样。

By then, the era of co-productions with Stalin's prisoners was over.

到那时为止，与斯大林的囚徒合作的时代已经结束。

Before leaving the country, Bourke-White received permission to meet with Soviet leader Joseph Stalin.

在离开这个国家前，伯克·怀特获准与苏联领导人约瑟夫·斯大林会面。

The movie is a satire on the power struggle that follows Stalin's death.

该电影是对斯大林死后政治斗争的讽刺。

By Stalin's birthday, December 21, the exiled statue will be erected in the gardens of the Stalin Museum.

流亡的雕像将在12月21日斯大林诞辰这天竖立在斯大林博物馆花园中。

She took pictures of peasant women, village children, and even the mother of Soviet leader Joseph Stalin.

她给农夫、乡镇儿童甚至是苏联领导人约瑟夫·斯大林母亲拍摄了照片。

He even grew a similar moustache. Like Stalin, he also raised vast numbers of statues to himself.

他甚至还留了同款胡子。和斯大林一样，他也为自己建造了大量的雕像。

But here in Gori, Iosif Dzhugashvili, or Stalin, is a hometown boy.

但是在哥里市, 约瑟夫·维萨里奥诺维奇，即斯大林, 是一个家乡的小男孩。

But Gori's love affair with Stalin took a jolt three years ago.

但3年前哥里对于斯大林的爱慕发生了些摩擦。

There absolutely should be a statue of Stalin in Gori.

哥里绝对应该有座斯大林的雕像。

Saddam imitated Stalin's style of propaganda, promoting images of himself smiling and enriching the Iraqi people: a benevolent uncle.

萨达姆模仿斯大林的宣传风格，宣传自己微笑的形象，让伊拉克人民觉得他是一位仁慈的大叔。

On the central front, General Guderian, the tank strategist and proponent of blitzkrieg is held up by the Stalin Line.

在中部的前线坦克车战略家兼闪电战拥护者古德里安将军遭到斯大林防线阻挡。

Stalin's supposed strategic genius gets short shrift, along with his generalship.

此书对本该大费笔墨的斯大林运筹帷幄和将才的天赋毫不关心。

A Moscow cinema has stop screening the banned film The Death of Stalin after a visit from several police offices.

莫斯科某剧院继几名警察到访后就停止放映电影《斯大林之死》。

The language Hitler and Stalin used to divide Europe.

希特勒和斯大林用来分裂欧洲的语言。

Joseph Stalin, during World War II.

约瑟夫·斯大林，二战期间。

For a darker experience, visitors can head to the Joseph Stalin Museum.

想要获得更黑暗的体验，游客可以前往约瑟夫斯大林博物馆。

But many people say Stalin was a historical figure.

但是很多人说斯大林是一位历史人物。

Alexander Rondeli said most of his mother's family was killed under Stalin.

亚历山大·罗德里成他母亲的绝大多数家人都间接被斯大林杀害。

In the 1950s, he had it rebuilt with lavish Soviet aid and named it Stalin Boulevard.

在 1950 年代，他在苏联的慷慨援助下重建了它，并将其命名为斯大林大道。