We will keep on trying and, if we get anything done, will notify you.

我们将继续努力，有结果将通知你。

Keep your eyes peeled, and if you see anything suspicious, call the police immediately.

保持警惕，如果发现什么可疑迹象，立刻打电话报警。

An arrow consists of a shaft with head (point), nock, fletching and, if desired, cresting.

一支箭包括有箭头的箭杆、箭尾、羽片，亦可加上箭饰。

To study tissue distribution of TTV in experimentally infected Rhesus monkey and if the TT virus is hepatotropic.

通过TTV在恒河猴的实验感染,了解TTV的嗜肝性及其在各组织中的分布。

But he didn't say that — and if he was garbling his words, there was method in his garble.

但是，这句话，他却没有说出口——而且，如果他是在窜改自己的话，那么，这就是他偷梁换柱的办法。

My word, a Loonie then rarely knew who father was and, if raised in creche, might be vague about mother.

月球人很少有人知道自己的父亲是谁。那些在孤儿院长大的更是连母亲是谁都说不清楚。

And if you wonder about the timing of it: It was the last science fiction novel LRH authored before Dianetics.

如果你想知道它写就的时间：它适巧是LRH发表戴尼提前的最后一部科幻小说。

Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.

不完全是，我们的定个租房合同，如果你违反的合同，那就的请你开路。噢，我没那个意思。

You can swim, parasail, sail, jet-ski, water-ski and if you simply want to relax, you can have a massage on the beach.

你可以游泳，玩滑翔伞，驾船，玩滑水或喷射式滑水，如果你只是想放松，那么你可以在海滩上享受一下按摩。

They will not reply to your Email, your fax and if you call them is no account dept. or manager,dealing desk or anything,just a fantom.

小弟我,最近也在国外开设外汇交易平台代理公司, 对这一切也非常清楚,希望能与大家共享经验!

Alternatively, initially perform a TEE, and if no thrombus is present, cardiovert and therapeutically anticoagulate for a minimum of 4-6 weeks after sinus rhythm is restored.

或者，先做一个TEE检测，如果没有发现血栓，复律窦性心律后，至少进行4-6周抗凝治疗。

Men also have hair dryers and, if they suffer from baldness, they use a growth stimulator, buy hairpieces, or have hair transplanted from the hirsute part of the scalp to the bare areas.

男士也有他们的吹风机，而且如果他们秃顶的话，还会用毛发生长剂、买假发，或者把头发从密集的地方移植到谢顶的地方。

When the emergency situation is over and if the testator is able to make a will in writing or in the form of a sound-recording, the nuncupative will he has made shall be invalidated.

口头遗嘱应当有两个以上见证人在场见证。危急情况解除后，遗嘱人能够用书面或者录音形式立遗嘱的，所立的口头遗嘱无效。