Welcome to the world of Britishism spotting.

拿着你的笔记本, 去搜集火车引擎编号, 在火车驶过时快速写下引擎的编号, 这是一件非常英式的事情.

Wastewater tracking could also be useful for spotting new variants.

废水追踪还能有助于发现新变异。

I needed a spotting partner, so I called Rowley.

我还需要一个练习搭档，所以就叫上了罗利。

Thankfully, spotting this stress early can help avert disaster!

谢天谢地，及早发现这种压力有助于避免灾难！

I'm pretty good at spotting 'em.

我很擅长发现机会。

" Oh hello, Harry, dear, " she said, spotting him and smiling.

" 你好，哈利，亲爱的。" 她看见哈利，微笑着打了个招呼。

Actually, it turns out that spotting shiny is really complex.

事实证明，让物体发亮是一件非常复杂的事情。

It's a good place for spotting unusual birds, isn't it'?

那是个看罕见鸟类的好地方，对吗？

Locals nicknamed him Schubert after spotting him in a pond last week.

当地人上周在池塘里发现了他，给他起了个外号叫Schubert。

You can't drive across town without spotting a UAW bumper sticker.

当你开车穿过城市时，你一定会看到汽车联合汽车工会的保险杠贴纸。

All trees fall; it is spotting the diseased ones that is tricky.

好比所有的树木都会倒下，但是要看出其中的病树就很棘手了。

Anxiety said, spotting Joy's drawing. " Eighty-One, that's not helping! "

焦焦发现了乐乐的画，于是说道，“81号，这样可没用！”

As you get older, you get better and better at spotting real laughter.

随着年龄的增长， 人们越来越擅长识别真笑。

" He's there! " Harry said, spotting Sirius as they rose up beside the window.

“他在那里! ”哈利说，他们升到那扇窗旁时发现了布莱克。

" Nah...presents! " said Seamus, spotting the large pile at the foot of his bed.

“不睡了......礼物！”西莫看见他床脚的一大堆东西，说道。

I see. You mean a hobby like train spotting? ! But I thought everyone liked it?

我明白了。你是说像观察火车这种爱好？不过我认为所有人都喜欢啊。

He says spotting poor-performing masks is tough because they can look identical to the good ones.

他说，发现性能不佳的口罩很困难，因为它们可能看起来和好的口罩一模一样。

As for me, I stared industriously in the direction under observation but without spotting a thing.

至于我，也细心地注视他们所指的方向，什么也看不见。

We're out in the field, on spotting scopes, watching these animals as they're approaching brand-new structures.

“我们在野外用望远镜观察这些动物靠近新建筑结构的情况。

" There you are, " he said, spotting her somewhere near the very top of the vaulted ceiling.

“原来你在那儿呢。”他说，在靠近拱形天花板最顶部的地方看见了海德薇。