Edie, if you say that to Lynette, so help me god, I will wring your neck. -And I will help her.

伊迪，要是你这么跟勒奈特说，我发誓我会拧断你的脖子。-我会帮她的。

If these don't turn out, so help me god... What were we... what were we talking about?

如果这些都没有结果，那么上帝帮帮我吧… … 我们… … 我们在说什么？

Or so help me god, I will turn you into a vampire and I will watch you hate yourself more than you already do. Clock starts now.

不然对天发誓，我会把你变成吸血鬼，然后眼睁睁地看着你更加痛恨自己。计时开始。

That's what everybody thinks until the music stops, which is why if you involve Donna in this deal, so help me god, I will pull every string I have to tie your project up in court for the next 20 years.

大家完蛋前都是这么想的，所以如果你让唐娜牵涉其中，我发誓 我会用尽手段让你的项目在法庭上绑二十年。