Pale, or snow-white skin, black hair, and rosy, red cheeks and lips.

苍白或雪白的肌肤，乌黑的头发，玫瑰色的脸颊和嘴唇。

However, once astronauts are in space, they swap orange for snow-white evening wear.

然而，一旦宇航员抵达太空，他们就会把橘色衣服换成雪白色晚礼服。

From the middle window on the third floor, a snow-white wonderful cloth was hanging.

在三楼中间的窗户上，挂着一块神圣白的丝巾，如花般绽放。

Indeed, its snow-white muzzle proclaimed that it had already exceeded the usual term of canine existence.

的确，它那雪白的嘴唇就能说明，它早就远远地超过一般狗类的寿命了。

Hey, my snowwhite American friends, let's put some cow meat on the barbecue and eat it until we're all obese.

我白皮肤的美国朋友们让我们把牛肉放上烤肉架然后猛吃 直到吃成死胖子。

They drew the chair under the plum-tree, which was snow-white with blossoms and musical with bees.

他们把椅子拉到梅树下，梅树开满雪花，蜜蜂在歌唱。

His mind had straitened to a snow-white calm; he was ready, willing, and glad to die.

他的头脑陷入了雪白的平静。 他已经准备好、愿意并且高兴地死去。

Some time afterwards Snow-white and Rose-red went to catch a dish of fish.

过了一段时间， 白雪公主和红蔷薇去钓一盘鱼。

Snow-white and Rose-red kept their mother's little cottage so neat that it was a pleasure to look inside it.

雪白和玫瑰红把他们母亲的小屋收拾得干干净净，看看里面是一种享受。

Rose-red screamed and sprang back, the lamb bleated, the dove fluttered, and Snow-white hid herself behind her mother's bed.

玫瑰红尖叫着往后一跳， 小羊咩咩叫着，鸽子振翅飞翔， 白雪公主躲到妈妈的床后。

She had two children who were like the two rose-trees, and one was called Snow-white, and the other Rose-red.

她有两个孩子， 就像那两棵玫瑰树，一个叫白雪公主， 一个叫玫瑰红。

Do you see its soft coat of wool? It is white as snow. Come, snow-white lamb, and play on the soft green grass.

你看见它柔软的羊毛外套了吗？它白得似雪。来吧，雪白的羊羔 ，在柔软的青草地上撒欢吧。

" I see, " Lannister said. He ruffled the snow-white fur between Ghost's ears and said, " Nice wolf. "

" 原来如此。" 兰尼斯特搔搔白灵两耳间白如细雪的绒毛，" 乖狼狼。"

It was huge, snow-white as an angel of death, with a wide black mourning band around the edge of the wings.

它巨大，雪白如死亡天使， 翅膀边缘有一条宽阔的黑色哀悼带。

When they came nearer they saw a dwarf with an old withered face and a snow-white beard a yard long.

当他们走近时，他们看到了一个矮人，他有一张憔悴的老脸和一码长的雪白胡须。

Though he could not have been much more than fifty he looked ten years older and his hair, rapidly thinning, was snow-white.

虽然他不会超过五十岁， 但他看上去老了十岁， 他的头发迅速稀疏， 变成了雪白的头发。

She went to the grass park, too, and there she saw the sheep and the snow-white lambs as they played on the soft, green grass.

她还去了牧场，在那儿她见到了绵羊，看到雪白的羊羔在柔软的绿草地上玩耍。

A single, solitary, snow-white cloud floated above the valley, and marked the spot beneath which lay the silent pool of the " bloody pond" .

一朵孤零零的雪白云朵漂浮在山谷上空，下方是“血池”静静的水池。

When it was mid-day, they saw a beautiful snow-white bird sitting on a bough, which sang so delightfully that they stood still and listened to it.

中午时分，他们看见一只美丽的雪白小鸟栖息在一根树枝上，歌声悦耳，他们驻足聆听。

Devoid of a wand, Harry braced himself to punch, kick, bite or whatever else it took as the hand swooped towards him and knocked a snow-white centaur off his legs.

这只手猛地向哈利扫来，其间将一个雪白马人撞倒在地，没有魔杖的哈利准备用拳头猛击、用脚踢、用牙咬或者其他任何方式来抵抗。