The first kid to cough up his two bucks was Shane Snella.

第一个心不甘情不愿地掏出2美元的小屁孩是谢恩· 斯涅拉。

Convincing politicians to cough up more funds will be tough.

说服政客们挤出更多的资金是艰难的。

She's coughing up blood. -O'Malley, take that.

她在咳血。- O'Malley，去帮忙。

Plus, I'll get the Port Authority to cough up their files on high-end smugglers.

而且，我会联系港务局让他们给出高级走私犯的文件。

That will mean simply Google having to cough up more funding.

这将意味着谷歌不得不被迫付出更多资金。

Few sellers trust the buyer to cough up the money.

很少有卖家相信买方会掏钱。

There we are. On my head. ￡10 please. Time to cough up, Neil.

你看，我倒立了。十英镑，尼尔，该" cough up" 了。

But the firm also expects governments to cough up a similar amount.

但该公司也期望各国政府能够支付类似的金额。

In August, 1861, the emperor began coughing up blood after a short illness.

1861年8月，咸丰帝突发急病，开始咳血。

In this stage the exudate gets digested by enzymes, ingested by macrophages, or coughed up.

在这个阶段，分泌物被酶分解，由巨噬细胞吞噬或咳出。

He'd had tuberculosis for many years and began coughing up blood during a performance.

他多年来一直患有肺结核并在那次演出中开始咳血。

The expression we're looking at in this programme is 'to cough up'.

这期节目我们正在讨论" cough up" 这个短语。

Now, how about you 'cough up', and I explain what it means?

现在，你" cough up" ，我来解释一下这个短语，怎么样？

In Pergasa, you breathe the unmistakable acrid smoke of smouldering garbage coughed up by fires that never go out.

在珀加萨可以闻到强烈刺鼻的烟气，这些烟气是由燃烧的垃圾发出的。

Occasionally, if inflammation erodes into a blood vessel, there can even be hemoptysis, or coughing up of blood.

有时炎症会侵犯血管，甚至会导致咯血，即咳嗽时有血排出。

We thought if we just wrote to him, and told him he'd made a mistake, he'd cough up.

我们以为，只要我们写封信给他，告诉他弄错了，他就会把钱还给我们。

When the lungs are involved, that can cause shortness of breath, chest pain, cough, and hemoptysis, which means coughing up blood.

当肺部被侵染时，会导致气短、胸痛、咳嗽和咯血（咳嗽出血）。

Listen, if you won't cough up, I'll give you the ￡10 back if you promise to buy it.

听着，如果你不愿意花钱，我会给你10英镑，如果你承诺我去买那个药的话。

Yes, I didn't want to give Feifei the money, but I said I would so I had to cough up.

是的，我不想给菲菲钱，但是我之前承诺了，所以我必须不情不愿地给她。

Thank you. If you 'cough up', it means you give someone money, especially if you don't want to.

谢谢。如果你" cough up" ，意思就是你要给别人钱，尤其是指很不情愿地掏腰包。