This kid in my class did a cough syrup commercial.

我们班的一个小孩拍了止咳糖浆的广告。

Indian authorities have halted production of cough syrup at a Maiden Pharmaceuticals factory.

印度当局已停止梅登制药一家工厂咳嗽糖浆的生产。

Last year, Indian-made cough syrups were linked to the deaths of 70 children in the Gambia and 19 in Uzbekistan.

去年，印度制造的止咳糖浆与冈比亚 70 名儿童和乌兹别克斯坦 19 名儿童的死亡有关。

Gambian officials say they are investigating the deaths of 66 children linked to four cough syrup brands imported from India.

冈比亚官员称，正在调查 66 名儿童的死亡，这些儿童的死亡原因与从印度进口的四种咳嗽糖浆有关。

So it's like you're saying almost like medicinal or we, what we would associate with some of those cough syrups.

所以就像你说的，几乎像药用的感觉，或者我们会联想到一些止咳糖浆。

It's like it does coat your throat, like it feels, I, I can't, I can't get cough syrup outta my head.

就像，它确实裹住了你的喉咙，就感觉，我，我不能，我没法不把它和止咳糖浆联系到一起。

What's in the bag, wisenheimer? - Cough syrup.

带子里是什么呀 聪明人 -咳嗽药水。

India says tests carried out on Indian-made cough syrups linked to the deaths of nearly seventy children in the Gambia have shown no contamination.

印度宣布，对与冈比亚近 70 名儿童死亡有关的印度生产的咳嗽糖浆进行的测试显示没有污染。

It's like drinking cough syrup, but the fact that it doesn't have gas in it... Winner - Prime.

这就像喝止咳糖浆，但事实上它里面没有气体...... Winner - Prime。

If you still feel lousy, try some over-the-counter medication—like ibuprofen, acetaminophen or cough syrup—to alleviate some of your symptoms. They won't cure you, but you'll feel better.

如果你还是感到不适，试着服用一些非处方药物，例如布洛芬，扑热息痛或咳嗽糖浆来缓解部分症状。这些药物或许不会让你痊愈，但是会让你感觉更好一点。

So if you wanted to put antifreeze in your cough syrup, go ahead, as long as you list ingredients on the label.

因此，如果您想在止咳糖浆中加入防冻剂，请尽管在标签上列出成分。

The authorities in India have ordered a pharmaceutical company to stop producing cough syrups after reports that they may be linked to the deaths of 66 children in the Gambia.

印度当局下令一家制药公司停止生产咳嗽糖浆，此前有报道称该公司的咳嗽糖浆可能与冈比亚 66 名儿童死亡有关。

The Indonesian health ministry has confirmed that some cough syrups available in the country contain ingredients linked to the acute kidney disease that has killed nearly a hundred young children this year.

印尼卫生部证实，该国出售的一些咳嗽糖浆含有与急性肾脏疾病有关的成分，该疾病今年已导致近一百名儿童死亡。

And in 1937, there was this Tennessee pharma startup that hit upon this idea for a new cough syrup, a cure for strep throat actually, targeted at children.

1937 年，这家田纳西州的制药初创公司想到了一种新的止咳糖浆的想法，实际上是一种针对儿童的链球菌性咽喉炎的治疗方法。