Oh, it must be Halloween, because somebody's passing out snickers!

肯定是万圣节到了，因为有人在交头接耳 [发巧克力棒]！

He glanced over my shoulder, and then, unexpectedly, he snickered.

他的目光越过了我的肩膀，然后，毫无预兆地，他窃笑起来。

I found half a Snickers bar down there.

我发现那里有个叫“窃笑者”的吧。

So you might as well just have a Snickers.

这样你还不如吃条士力架。

It's smiling. Look! From a whole fried snickers bar.

看，它在笑。再到一个完整的油炸士力架。

If you don't want to hear any more snickers, then don't pretend that's your last candy bar.

如果你不想让我笑你的话，就别说什么“最后一个糖果”这种话。

Snickers sold twice as many as Mars.

士力架的销量是火星的两倍。

" I know what that is, " she snickered.

“我知道这是什么意思。”她窃笑着说。

That guy gave me two full-size Snickers!

刚刚那个给了我两大袋士力架巧克力！

We have Mars bar, Snickers, Lindt, Crunchy and KitKat.

我们有火星牌，士力架，健达，脆脆和奇巧。

In British English this is Snickers.

在英式英语中，它念 Snickers（士力架）。

In American English the R is pronounced, so it's Snickers.

在美式英语中要发 R 音，即 Snickers。

And oh, wouldn't Margaret Phinney snicker at the " barbers wife" .

而且，噢，更不会让玛格丽特·菲尼笑她是“理发师的太太”。

" This looks like a horror movie waiting to happen, " I snickered.

“看上去像一场惊悚电影正等着发生。”我窃笑着。

Now for all of these sentences, I'm talking about Snickers and Mars.

所有这些句子中，我都在谈论士力架和火星牌。

In the audience, a nasty fox kid named Gideon Grey snickered to his two friends.

人群中，一只不那么友善的小狐狸吉丁·格雷对着他的两位朋友暗自窃笑。

" Kidding! " I snickered. " And you said I couldn't act! "

“上当了！”我窃笑着，“你还说我不会演戏！”

He snickered, shaking his head. " Tell me what you're really thinking, please."

他窃笑着，摇了摇头：“告诉我你真正在想的事情，求你了。”

She snickered, but she looked away.

她发出了窃笑，但还是把目光移开了。

And as you can see, Snickers sold 20 million and Mars sold 10 million, right?

你可以看到士力架售出了2000万，火星售出了1000万，对吗？