" Get on with it, " sneered Moody.

少说废话。”穆迪嘲讽地说。

" Lots of little boys, " sneered Liza.

" 一大堆小男孩。" 丽莎讥讽地说。

Joffrey sneered. " You're the monster, Uncle" .

" 你才是怪物，舅舅。"

" So you're afraid, eh" ? he sneered.

" 那么你害怕了，是吗？"

The locals sneered at her, calling her a drunk.

当地人讥讽她，说她是个酒鬼。

“Oh, how silly we've all been! ” Malfoy sneered.

“哦，我们多么笨啊！”马尔福冷嘲道。

" And why should I do that? " sneered Uncle Vernon.

“我干吗要同意? ”弗农姨父嘲讽地说。

Snape turned back to face them, sneering.

斯内普回身看着他冷笑着。

“And what're you doing down here, Weasley? ” he sneered.

“你在这下面做什么，韦斯莱？”他讥讽地问道。

Malfoy sneered and motioned Harry and Ron to follow him.

马尔福冷笑一声，示意罗恩和哈利跟他走。

725. The peer's queer peering is a sheer sneer.

同等的人的可疑的窥视是一个纯粹的嘲笑。

The mask sneered at him, like some sort of goblin.

面罩仿佛妖精一般，正在嘲笑他。

Malfoy sneered and motioned for Harry and Ron to follow him.

马尔福冷笑一声，示意罗恩和哈利跟他走。

“You've got a funny way of showing it, ” sneered Ron.

你的表现方式可有些古怪。”罗恩讥讽道。

" I know prefects can't dock points, Weasel King, " sneered Malfoy.

“我知道级长不能扣分，韦斯莱王。”马尔福挖苦说。

" Oh yeah, Get Up and Glow is so awesome, " Riley sneered.

“是啊，光彩焕发真棒哦。”莱莉冷笑道。

" Your authority! " she sneered, attempting to wrench her hand from his grasp.

“你的权利！”她讥笑道，试图从他抓着的手中扭出自己的手。

" That's right, " sneered a cold voice from the wall behind Lupin.

“对。”卢平身后墙边一个冷酷的声音说。

Thomas hailed the end of slavery in America but sneered at racial equality.

托马斯为美国奴隶制的终结而欢呼，但对种族平等嗤之以鼻。

" And none so poor, not even Hump, to do him reverence, " he sneered.

" 就连骆驼这样的可怜虫也不尊重我了。" 他轻蔑地说。