You have no obligation to justify your time to anyone.

你没有义务向任何人证明你的时间是合理的。

But how could he justify 100 missing cards to his Nazi supervisor?

但是他怎么能向他的纳粹主管证明他丢失了一百张卡片呢？

But the central bank felt that on balance it was justified to do this.

但央行认为，总的来说，这样做是合理的。

Will she feel the need to explain her body or justify it to anyone as it changes?

她会不会感觉需要向他人解释自己身材的变化？或者因为身材变化需要给别人一个交代？

You also must know that you don’t have to justify your work – not even to yourself.

你还必须要知道你不需要为你的作品辩解——即使对你自己也不需要。

The narcissist uses this perceived superior attractiveness to justify to themselves why they're too good for everyone.

自恋者利用这种自认的超群吸引力自我解释，为何他们对所有人来说都这么棒。

In such a competitive global market, high pay may be justified to recruit and keep the best people.

如今的全球市场竞争激烈，以高薪来招聘和留住最优秀的人才也或许合乎情理。

As a private company, Nestle was able to fund its pet project without justifying the cost to the stock market.

作为一家私营公司，雀巢能够在不说明股市成本合理的情况下为其钟爱的项目提供资金。

I don't have to justify myself to you.

我不需要向你证明什么.

I don't need to justify my defense to you.

我不用向你证明我的辩护意见。

She was greatly agitated, and, truly, the situation justified, to some extent, her nervous excitement.

她非常激动， 而且，确实，这种情况在某种程度上证明了她紧张的兴奋。

I don’t have to justify myself to you or anyone else.

【justify】我不需要为我的行为向你或任何人解释。

The ways of Satan and to justify the ways of God to men.

用评价撒旦方式来评价上帝待人。

The more you are, the harder it gets for people to justify a system that has no future.

你越是，人们就越难为一个没有未来的系统辩护。

My opinion on the matter is that while the pay disparity is justified to some extent, it is also unfair.

我对此事的看法是， 虽然薪酬差距在某种程度上是合理的，但也不公平。

" It's going to be increasingly difficult for superintendents to justify keeping these places open as the number of these schools continues to rise."

“这些学校的数量持续增加，校方将越来越难以证明继续维持这些学校的合理性。”

The three said they rejected Iran's argument that Iran was justified to violate the deal because the United States withdrew from the agreement in 2018.

三个国家均表示，他们拒绝接受伊朗的说辞，即伊朗违反核协议出于正当理由，因为美国在2018年退出了该协议。

But how do you justify to the people around you when it looks to them like you're just playing around on the computer?

但是，当周围的人认为您只是在玩电脑时，您如何向他们证明是正确的呢？

These, under the name of precedents, they produce as authorities to justify the most iniquitous opinions; and the judges never fail of directing accordingly.

这些，以先例的名义，作为权威来证明最不公正的观点是正确的；法官们总是会做出相应的指示。

Management hears them out, but in the privacy of his office, Boseman (Delroy Lindo) justifies the practice to his partner and ex-wife, Liz Reddick (Audra McDonald) .

管理层听取了他们的意见，但私下在办公室中，博斯曼（由戴尔里·林多扮演）为他的合伙人，同时也是他的前妻利兹·雷德迪克（由奥德拉·麦克唐纳扮演）的做法辩护。