Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.

如果他还以懒散出名的话，你甚至会变得怒不可遏。

Otherwise, there's no real punishment for slacking off.

否则，就没有对怠惰的惩罚。

At work, there's no giving up or slacking off.

在工作中，你不能放弃，也不能懈怠。

She had been slacking off at work for months.

几个月来，她一直在工作中偷懒。

Second, burnout is as much of a risk as slacking.

其次，倦怠与懈怠存在同样高的风险。

Well, don't worry. I've been slacking on my end, too.

别担心，我这边做得也不好。

If people are placed too highly above performance, some people may start slacking off.

如果总体的绩效过高，有些人就可能会开始懈怠。

But, as lazy and incompetent teachers get away with slacking, the committed ones often lose motivation.

但是，由于懒惰和无能的教师逃脱松弛，负责的教师往往失去动力。

If you start the morning by slacking off, you're likely to have an unproductive afternoon and evening.

如果你一开始就偷懒，那么下午和晚上就很可能毫无收获。

The lesson for managers is that what seems like " slacking" is actually a useful device for maintaining productivity.

管理者可以从中学到的是，看似“偷懒”的行为，实际上是保持工作效率的有效手段。

By then it was three o'clock in the afternoon. The current was slacking off, it was almost full tide.

时间是下午三点。波浪汹诵，大海正在高潮。

Do you work harder or start slacking?

你是更努力地工作还是开始懈怠？

It also asks if you are worried that if you go home on time, your boss will think you're slacking.

还会问你，如果你准点回家，你的老板会不会认为你偷懒。

Key word in slacking is lacking.

缺少松懈的关键词。

I detect a whiff of slacking, you are done. Get it?

一旦发现有所懈怠，你们就完了 明白了吗？

" It's not as if I were slacking in the rest of my life, " she wrote.

“这不像是我余生都在懈怠，”她写道。

It seems important to remember that taking a little time away from yourself is not just slacking off.

重要的是要记住，离开自己一点时间不仅仅是偷懒。

So, let's say a friend of yours is slacking off at work -- coming in late, leaving early, and not really doing anything.

那么，假设你的一个朋友在工作中偷懒——迟到、早退，什么也不做。

But she had not reckoned on the untiring energy of the Saw-Horse, whose wooden limbs could run for days without slacking their speed.

但她没有料到锯木马的不倦能量，它的木头四肢可以连续奔跑数日而不减慢速度。

But now, let's say that colleague is always slacking off and dumping extra work on you.

但是现在，假设同事总是偷懒， 把额外的工作交给你。