Pay my magnifical honour to the people fights in sichuan。

我对奋战在四川的人民致以崇高的敬意。

YDF high-speed biologic separator is a new style centrifuge developed by Sichuan Intercreate bioprocess technology Co.

研究人员旨在研制一种高效生物分离机械,并使之适应工业生产。

From the correlation with foreland basins abroad it is concluded that Sichuan basin resulted from Polydirectional compression stress.

在与国外前陆盆地对比的基础上，得出四川盆地是一个受多方向挤压应力综合作用的前陆盆地。

Xanthoxylin was extracted from Zanthoxylum Bungeanum Maxim of Sichuan Hanyuan using absolute ethyl alcohol, ether, acetone and water as solvent.

采用无水乙醇、乙醚、丙酮及水作溶剂,对四川汉源花椒作了精油提取研究。

The beryl crystal from Pingwu County,Sichuan Province that occurred on the low saturation,alkaline and pneumatogenic—thermal conditions,is characterized by the flat tabular shape.

在低饱和度、碱性、气成—热液条件下形成的四川平武绿柱石宝石晶体,具有特征的扁平板状几何外形。

The secondary dolomite and paleokarst of the Lower Permian Series in Sichuan Basin is one of the important atectonic reserviors in the basin.

四川盆地下二叠统中次生白云岩及古岩溶是下二叠统主要的非构造圈闭储层之一。

The shallow polyhalite potash deposit in Sichuan are distributed in the north plunge top of Huayingshan anticline where is anhydrock of earlier Mesozoic Triassic period.

四川浅层杂卤石钾矿分布于华蓥山背斜北倾没端下中三叠统之硬石膏岩层中。

Cuimiguo is a famous local cate in southern Sichuan.With long history and specialties, the native cate is made form high-quality sticky rice and matched with gingili.

源于川南古镇之年货，系浓厚乡土风情，承百年经典配方，精选优质糯米，配芝麻、酥麻等，经现代工艺精制而成。

In the chaos, there has been a special outpouring of concern for the thousands of children who may have been orphaned.Jamila Trindle reports from Jiuzhou stadium in Mianyang, Sichuan Province.

在这场混乱里，特别值得关注的是，可能有数以千计的孩子已经成了孤儿。