Then they're tagged and shuffled along this labyrinth-like system.

然后它们被贴上标签，沿着这个迷宫般的系统移动。

She wore a dripping, tattered overcoat and shuffled along slowly. " Flowers, monsieur? Only one franc." No one bought any.

她浑身湿透，衣衫褴褛，脚穿一双水淋淋的破鞋，手里提着花篮，沿桌叫卖。 “买花吗，先生？一束才一个法郎哩。”谁也没有答理她。

We download prepackaged sets of facts and sort of shuffle them along the assembly line of social media.

我们下载预先打包的事实集，然后沿着社交媒体的流水线对它们进行排序。

Shuffle Along set off a minor craze for African American shows and nine more made it to Broadway in the next three years.

《踯躅而行》掀起了一股对非裔美国人表演的小热潮 在接下来的三年里 又有九部剧入住了百老汇。